行军诗二首·一原文:
行军诗二首 一
朝代:唐 / 作者:岑参
吾窃悲此生,四十幸未老。
一朝逢世乱,终日不自保。
胡兵夺长安,宫殿生野草。
伤心五陵树,不见二京道。
我皇在行军,兵马日浩浩。
胡雏尚未灭,诸将恳征讨。
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。
积屍若丘山,流血涨丰镐。
干戈碍乡国,豺虎满城堡。
村落皆无人,萧条空桑枣。
儒生有长策,无处豁怀抱。
块然伤时人,举首哭苍昊。

行军诗二首·一译文:
我深深感到人生的悲哀,四十岁还算年轻。
突然遭遇乱世之中,整日过着生命的不安。
胡军攻占长安,宫殿间长满了野草。
五陵树上满是伤心的痕迹,再也看不到通往二京的道路。
我们的皇帝正在征战,军队浩浩荡荡。
胡人的骚扰依然存在,各位将军迫切要求征讨。
昨日听闻咸阳战败,杀戮几乎无人幸免。
尸体如山丘般堆积,鲜血涌过了丰镐河。
战火阻碍了家园的安宁,豺虎充斥城堡。
村庄里空无一人,荒凉的景象,只有寥寥的桑树和枣树。
儒生们虽有智慧的策略,却无处舒展抱负。
伤心地抬头望着苍天,放声痛哭。

诗人·岑参·简介
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(981年)卒于成都。
文章标题:行军诗二首·一原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集