奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 21:16 来源:李白古诗网 作者:岑羲

奉和幸安乐公主山庄应制原文:

奉和幸安乐公主山庄应制

朝代:唐 / 作者:岑羲

银牓重楼出雾开,金舆步辇向天来。

泉声迥入吹箫曲,山势遥临献寿杯。

帝女含笑流飞电,乾文动色象昭回。

诚愿北极拱尧日,微臣拚舞咏康哉。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

奉和幸安乐公主山庄应制译文:

银牓重楼冲破云雾,金舆步辇直上天空。

泉水声声远传,吹奏着箫曲,山势遥遥相迎,献上寿杯。

帝女含笑如飞电般飘逸,乾文动容有如昭回再临。

愿诚心所愿北极拱卫尧日,微臣舞蹈歌颂康宁时光。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

奉和幸安乐公主山庄应制赏析:

这是岑羲创作的《奉和幸安乐公主山庄应制》一诗,诗中以奉和的方式祝贺安乐公主,表达了对公主的崇敬和对吉祥安康的美好愿望。

首节描述了金碧辉煌的场面,银牓重楼隐隐透出雾气,金舆步辇高举向天而去。这一景象显得极其庄严壮观,将公主的尊贵地位和荣耀氛围生动地展现出来。山庄仿佛是通往仙境的通道,充满祥和的气息。

接着,诗人描写了山庄内泉水潺潺,吹箫曲声回荡在山间。这一描写增加了诗歌的音乐感,让人仿佛置身于山庄之中,感受到了宁静和和谐。

第三节以帝女的形象出现,她含笑如飞电,动作如昭回。这里的帝女形象象征着吉祥和幸福,与公主的名字“安乐”相呼应。帝女的微笑和动作,都表现出公主的吉祥之兆,预示着美好的未来。

最后一节表达了诗人的愿望,希望北极可以拱卫尧日,微臣(诗人自谦之辞)则奋发舞蹈,咏颂康乐。这里表现出诗人对国家的忠诚和对公主的祝福之情。

整首诗以华丽的辞藻和生动的描写,展现了公主的荣耀和山庄的壮丽,同时也传达了诗人对公主幸福吉祥的美好愿望。

奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

诗人·岑羲·简介

岑羲,字伯华,文本之孙,第进士。则天时,为天官员外郎。中宗朝,同中书门下三品。景云初,进侍中,封南阳郡公,坐豫太平公主谋,伏诛。诗六首。

文章标题:奉和幸安乐公主山庄应制原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110127.html

上一篇:饯唐州高使君原文注释译文赏析-岑羲诗词-唐诗全集

下一篇:黄金台原文注释译文赏析-岑义诗词-唐诗全集