焦桐树原文：
焦桐树
朝代：唐 / 作者：陈标
江上烹鱼采野樵，鸾枝摧折半曾烧。
未经良匠材虽散，待得知音尾已焦。
若使琢磨徽白玉，便来风律轸青瑶。
还能万里传山水，三峡泉声岂寂寥。
焦桐树译文：
江上烹鱼采野樵，鸾枝摧折半曾烧。
未经良匠材虽散，待得知音尾已焦。
若使琢磨徽白玉，便来风律轸青瑶。
还能万里传山水，三峡泉声岂寂寥。
江边有人在烹煮鱼肉，采集野樵的人摧折了半截木材又曾经烧过。
虽然木材没有经过精心的雕琢，散发出的声音仍能引起共鸣，但等到知音的尾声已经焦痕明显。
若是能将琴磨成白玉一般精美，它就能奏出动人的音律，声音像青色的玉石一样美妙。
它还能传递万里之遥的山水之音，三峡的泉水声岂会寂寥无声。
焦桐树总结：
诗人借用烹鱼和采木的情景，表达了一种对音乐艺术的追求和渴望。虽然这些乐器没有经过精心的制作和调试，但仍然能够引起共鸣。诗人希望能够将琴磨得像白玉一样完美，奏出动人的音律，传递出美丽的山水之音，使人们陶醉其中。诗句中透露出对艺术的执着追求和对音乐力量的崇敬。
诗人·陈标·简介
陈标，长庆二年登进士第，终侍御史。诗十二首。
相关阅读