别僧原文:
别僧
朝代:唐 / 作者:陈琡
行若独轮车,常畏大道覆。
止若员底器,常恐他物触。
行止既如此,安得不离俗。

别僧译文:
行走如同独轮车,常常担心大道会崩塌覆盖住。停止如同器皿的底部,常常担心会被其他物体触碰到。既然行走和停止都如此,怎么能够不脱离尘俗呢?
这首诗以行和止为主题,通过比喻来表达人们在生活中的困惑和迷惑。行走如同独轮车,指的是人们在追求自己的道路时,常常感到不安和恐惧,担心前进的道路会变得艰难或被阻挡。停止如同器皿的底部,意味着人们在静止不动时,常常担心会受到外界的干扰和冲击。
作者通过这种比喻来探讨人们在日常生活中的选择和困惑。无论是行走还是停止,都无法摆脱尘俗的束缚,都会面临种种困难和挑战。这首诗旨在唤起人们对生活意义和境遇的思考,反映出作者对人生的观察和感悟。

诗人·陈琡·简介
陈琡,咸通中佐廉使郭常侍铨于徐,性耿介,不合,挈家居茅山,焚香习禅。诗一首。
相关阅读
文章标题:别僧原文注释译文赏析-陈琡诗词-唐诗全集