宿山馆原文:

宿山馆

朝代:唐 / 作者:储嗣宗

寂寞对衰草,地凉凝露华。

鸣月中树,风落客前花。

山馆无宿伴,琴初别家。

自怜千万里,笔砚寄生涯。

宿山馆原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集

宿山馆译文:

寂寞的对照着凋谢的草,大地上凝结着凉露的晶华。

蝉鸣在月光下的树上,风吹落在游客面前的花朵。

山中的馆舍没有伴侣留宿,秋天的琴声初次别离家园。

自己可怜地身处千万里之遥,用笔和砚台寄托着人生的事业。

全诗概括:诗人以景物和个人境遇相映衬,表达了寂寞孤独的心情。草木凋零、大地凉露凝结,象征着时光的流转和生命的衰败。蝉鸣树上、风吹花落,描绘了自然界的景象,与人的离别和归途相呼应。山馆无人、琴声别离,表达了诗人在陌生环境中的孤寂与迷茫。最后,诗人用笔砚来寄托自己的人生志向,抒发了远离故乡、追求事业的心愿。整首诗以孤独、离别为主题,表达了诗人对于身世境遇的思考和对未来的期望。

宿山馆原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集

诗人·储嗣宗·简介

储嗣宗,大中十三年,登进士第。诗一卷。

文章标题:宿山馆原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111238.html

上一篇:赠别原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集

下一篇:晚眺徐州延福寺原文注释译文赏析-储嗣宗诗词-唐诗全集