赠怀一上人原文:
赠怀一上人
朝代:唐 / 作者:崔颢
法师东南秀,世实豪家子。
削发十二年,诵经峨眉里。
自此照羣蒙,卓然为道雄。
观生尽入妄,悟有皆成空。
净体无众染,苦心归妙宗。
一朝敕书至,召入承明宫。
说法金殿里,焚香清禁中。
传灯遍都邑,杖锡游王公。
天子揖妙道,羣僚趋下风。
我法本无着,时来出林壑。
因心得化城,随病皆与药。
上啓黄屋心,下除苍生缚。
一从入君门,说法无朝昏。
帝作转轮王,师为持戒尊。
轩风洒甘露,佛雨生慈根。
但有灭度理,而生开济恩。
复闻江海曲,好杀成风俗。
帝曰我上人,为除羶腥欲。
是日发西秦,东南至蕲春。
风将衡桂接,地与吴楚邻。
旧少清信士,实多渔猎人。
一闻吾师至,舍网江湖滨。
作礼忏前恶,洁诚期后因。
因成日既久,事济身不守。
更出淮楚间,复来荆河口。
荆河马卿岑,兹地近道林。
入讲鸟常狎,坐禅兽不侵。
都非缘未尽,曾是教所任。
故我一来事,永承微妙音。
竹房见衣鉢,松宇清身心。
早悔业至浅,晚成计可寻。
善哉远公义,清净如黄金。

赠怀一上人译文:
法师出生在东南地区,家境富裕。削发十二年,去到峨眉山诵经修行。从那时起,他照亮了众人的迷茫,成为了道德的楷模。观察生命的始终皆是虚妄,觉悟则是一切皆空。他的身心纯净,用心归依妙宗。有一天,他接到了一道皇家召命,被召入承明宫。在金殿上讲解佛法,焚香清香弥漫禁地。他的教法传遍城邑,手执禅杖游历王公之间。天子亲自招他,群臣纷纷表示敬仰。他本无所依附,却因时机而出现在林壑之中。凭着心灵的领悟,化城开化,无论遇到什么疾病都能找到药方。他奏表上书,摆脱了苍生的束缚。自从进入君主门下,他无论是白日还是夜晚都在宣扬佛法。君主成为转轮圣王,他则成为持戒的尊者。慈风吹拂,佛雨润泽,众生的善根得以生发。他以灭度的理念,施行开济的恩德。然而,听闻江海地区有恶俗蔓延,他决定前去扫除羶腥之欲。某日,他启程离开西秦,东南抵达蕲春。风吹拂着衡山和桂林,地界与吴楚接壤。在过去,这里少有清信的士人,而多是渔猎之人。一听说我的师父来了,他们放下网具,聚集在江湖边。向佛礼拜忏悔过去的恶行,净化心灵,希望得到善因。由于逗留时间较长,事务已经圆满完成,身不由己地离开淮楚地区,再次来到荆河口。荆河附近有位马卿岑,此地靠近道场。他进入这里,与鸟儿常常亲近,静坐时兽类也不侵扰。这并非偶然,而是教法所赋予的使命。因此,我来此地,永远接受微妙的教诲。竹制房屋里有衣钵,松木的屋宇清净身心。我早悔自己的业障如此轻浅,晚年又能发心修行,可喜可贺。远公的正义是多么美好,纯净如同黄金。

诗人·崔颢·简介
崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。
崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。
相关阅读