和友人鸳鸯之什·三原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 08:05 来源:李白古诗网 作者:崔珏

和友人鸳鸯之什·三原文:

和友人鸳鸯之什 三

朝代:唐 / 作者:崔珏

舞鹤翔鸾俱别离,可怜生死两相随。

红丝毳落眠汀处,白雪花成蹙浪时。

琴上只闻交颈语,窗前空展共飞诗。

何如相见长相对,肯羡人间多所思。

和友人鸳鸯之什·三原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

和友人鸳鸯之什·三译文:

舞鹤和翔鸾分别飞离,令人怜悯它们的生死相随。红丝毳落在汀岸上入眠,白雪花在涌动的浪潮中成为褶皱。在琴上只听到它们互相交颈的对话,而窗前空空如也,只有展开的纸上飞舞的诗句。何不像它们那样相聚,长久地面对面,不肯嫉妒人间多么多思念之情。

这首诗描述了舞鹤和翔鸾分别离开的情景,它们生死相随,令人感到悲伤。红丝毳落在汀岸上入眠,白雪花在浪潮中成为褶皱,描绘了自然界的变化。在琴上只能听到它们交颈的对话,而窗前却是空无一物,只有纸上飞舞的诗句。诗人借此表达了对舞鹤和翔鸾那种长久相聚的渴望,表示自己不愿嫉妒人们在人间所经历的各种情感。

和友人鸳鸯之什·三原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

和友人鸳鸯之什·三赏析:

这是唐代诗人崔珏的《和友人鸳鸯之什 三》。诗人以鸳鸯之别离为题材,表达了友情之深厚、离别之感人以及对友情的珍视之情感。

首节以舞鹤和飞翔的仙鸾为意象,形容了友人之间的分离。鹤和鸾都是仙鸟,生死相随,离别令人可怜。这里通过自然界的景物来寓意友人的离散,增强了离别之情的沉痛。

第二节以红丝毳和白雪花为比喻,描述了分别时的情感。红丝毳落在汀上,象征了眼泪的流淌,白雪花成蹙浪,意味着心头的忧伤。通过自然界的景物,将离别的情感生动地表现出来,使读者更能感同身受。

第三节以琴和窗前的景物为背景,描写了友人离别后的内心感受。琴上传来交颈语,窗前展开共飞诗,表现了友人之间的心灵相通和相互倾诉的情感。这里的琴和窗前景物为诗人创造了一个富有诗意的场景,强化了友情的珍贵。

最后一节表达了诗人的愿望,希望友人可以长久相对,不再分离,也不会嫉妒人间的多情。这句话深刻地表达了友情的珍贵和对友人的深情祝福。

和友人鸳鸯之什·三原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

诗人·崔珏·简介

崔珏,字梦之,尝寄家荆州。登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。诗一卷。

崔珏(音jue决),字梦之,唐朝人。尝寄家荆州,登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。其诗语言如鸾羽凤尾,华美异常;笔意酣畅,仿佛行云流水,无丝毫牵强佶屈之弊;修辞手法丰富,以比喻为最多,用得似初写黄庭、恰到好处。诗作构思奇巧,想象丰富,文采飞扬。例如《有赠》一诗写美人的倾国之貌,“烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光”、“两脸夭桃从镜发,一眸水照人寒”等句,其设喻之奇、对仗之工、用语之美,真令人叹为观止、为之绝倒,梦之真可谓是镂月裁云之天工也。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十一),所录尽是佳作。

文章标题:和友人鸳鸯之什·三原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111700.html

上一篇:和友人鸳鸯之什·一原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集

下一篇:灼灼歌·一原文注释译文赏析-崔珏诗词-唐诗全集