南山旅舍与故人别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 16:40 来源:李白古诗网 作者:崔涂

南山旅舍与故人别原文:

南山旅舍与故人别

朝代:唐 / 作者:崔涂

一日又将暮,一年看即残。

病知新事少,老别旧交难。

山尽路犹险,雨余却寒。

那堪试回首,烽火是长安。

南山旅舍与故人别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

南山旅舍与故人别译文:

一天又将傍晚,一年已渐残破。

疾病使人对新事物了解甚少,年老又难以与旧友告别。

山路虽已走到尽头,但道路仍然险峻,雨水虽有余春之意,却仍寒冷。

何堪回首往事,长安城内烽火燃烧不灭。

这首诗表达了时光的无情流逝和生活的变迁。诗人描述了一个将要日暮的晚上,提醒我们时间的短暂和生命的有限。他感叹自己因病而对新事物了解甚少,又难以与老友们告别。虽然诗人已经走到山的尽头,但前方的道路仍然充满险阻。尽管雨水预示着春天的到来,但气温依然寒冷。最后,诗人感慨万千,回首过去的时光,只能看到长安城内燃烧的战火,暗示着社会的动荡和变迁。整首诗以简洁而深沉的语言,传达了对时光流逝和人生易逝的深切思考。

南山旅舍与故人别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

南山旅舍与故人别赏析:

这首诗是唐代诗人崔涂的作品,表达了诗人在南山旅舍与故人别离时的感慨之情。整首诗通过对时间的流逝、生命的变迁、友情的淡去以及战乱的阴影进行了深刻的描写,充分展现了崔涂的诗意情感和深邃思考。

首句“一日又将暮,一年看即残”,以短暂的一天和流逝的一年来象征时间的飞逝,强调了时光的无情流转。这一句中采用了“将暮”和“看即残”两个词语,形象地描绘了时间的流逝,让人感受到岁月的无情。

接下来,诗人写道“病知新事少,老别旧交难”,这句表达了诗人身体状况的不佳以及与老友分别的心情。病痛让诗人感到身心俱疲,也使他对新事物失去了兴趣,而老友的离去则让他感到孤独和寂寞。

第三句“山尽路犹险,雨余春却寒”,描绘了诗人旅途中的险阻和不安。山路曲折,路途艰难,与此同时,春雨虽已停歇,但气温依然寒冷,这种自然景观与诗人内心的不安相呼应,增强了诗中的抒情色彩。

最后一句“那堪试回首,烽火是长安”,以“那堪”开头,表现了诗人对回首往事的不情愿,因为他在回首时只能看到战乱之城长安的烽火,这象征着社会动荡和战乱,与他自身的离愁别绪相交融。

南山旅舍与故人别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

诗人·崔涂·简介

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

文章标题:南山旅舍与故人别原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111921.html

上一篇:湖外送友人游边原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集

下一篇:春晚怀进士韦澹原文注释译文赏析-崔涂诗词-唐诗全集