望樊川原文:
望樊川
朝代:唐 / 作者:澹交
万树叶初红,人家树色中。
疎钟摇雨足,积水浸云容。
雪碛回寒雁,村灯促夜舂。
旧山归未得,生计欲何从?(《古今图书集成·职方典》五二○《西安府部》)。

望樊川译文:
万树的叶子刚开始泛红,人家的树色中间。
稀疏的钟声摇动着丰沛的雨水,积水浸没了天空的容颜。
雪地上回荡着寒冷的雁鸣,乡村的灯火催促着夜间的磨粮。
旧山归去尚未得到,生计要往何处寻求?

望樊川总结:
这首诗描绘了一个农村景象,万树的叶子初次泛红,人家的树木已经进入秋天的氛围。稀疏的钟声响起,伴随着大雨滂沱,积水已经淹没了天空的容颜。雪地上回荡着寒冷的雁鸣声,乡村的灯火闪烁,催促着人们加快磨粮的速度。诗人还表达了对旧山的思念,渴望回归却尚未实现,同时也思考着生计的出路在何方。整首诗以自然景物和乡村生活为背景,反映了人们在物质生活和情感归属之间的困惑和思考。

诗人·澹交·简介
相关阅读