春怨原文：
春怨
朝代：唐 / 作者：戴叔伦
金鸭香消欲断魂，棃花春雨掩重门。
欲知别后相思意，回看罗衣积泪痕。
春怨译文：
金鸭香消欲断魂，棃花春雨掩重门。
想知道离别后的相思之情，回首望着那堆积的泪痕所留下的罗衣。
这首诗描绘了一幅离别时的凄凉场景。金鸭香消，指的是美味的金鸭已被消磨殆尽，象征离别之后美好的事物逐渐消失。欲断魂表达了作者深深的思念之情。而棃花春雨掩重门，则形象地描绘了春雨淅沥的景象下，棃花如雨点一般纷纷落下，与离别的重门相映衬，更加凸显了离别之情的无奈和悲凉。
诗的结尾，作者希望知道离别后的对方是否也怀有相思之意，于是回顾过去，看到罗衣上积攒的泪痕，深感两地相思之苦。整首诗以简练而凄美的语言，生动地描绘了离别带来的痛苦和相思之情。
诗人·戴叔伦·简介
戴叔伦，字幼公，润州金坛人。刘晏管盐铁，表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府。臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史。俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻。德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。 戴叔伦，字幼公，润州金坛人，刘晏管盐铁，表主运湖南，嗣曹王臯领湖南、江西，表佐幕府，臯讨李希烈，留叔伦领府事，试守抚州刺史，俄即真，迁容管经略使，绥徕蛮落，威名流闻，德宗尝赋中和节诗，遣使者宠赐，世以为荣。集十卷，今编诗二卷。
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
相关阅读