偈原文:

朝代:唐 / 作者:德诚

本是钓鱼船上客,偶力须发着袈裟。

佛祖位中留不住,夜深依旧宿芦花。

(见明杨慎《艺林伐山》卷十七《船子和尚四偈》)(〖1〗施蛰存先生云:「此首杨升庵所录四偈之三,疑是僞作。

」)。

偈原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集

偈译文:

本是钓鱼船上的旅客,偶然竟身披袈裟。

佛祖的道位不能固守,深夜里仍住宿在芦花间。

(见明代杨慎《艺林伐山》卷十七《船子和尚四偈》)

(注1:施蛰存先生说:“这首诗是杨升庵收录的四偈之三,怀疑是伪作。”)

偈原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集

偈总结:

这首诗描绘了一位和尚乘坐钓鱼船旅行的情景。他偶然间身穿袈裟,显示出他的身份和修行。然而,诗中表达了一种观念,即佛祖的道位无法永远固守,即使是深夜,他仍然在芦花之间过夜。整首诗通过描绘这位和尚的生活境遇,传达了一种禅意和对世俗事物的超越。

偈原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集

诗人·德诚·简介

德诚,遂宁府人。嗣药山惟俨,与云岩昙晟、道吾宗智为同道交。住秀州华亭,泛一小舟,随缘度日,世称船子和尚、华亭和尚。诗四十首。(《全唐诗》无德诚诗)

文章标题:偈原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112637.html

上一篇:拨櫂歌·十八原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集

下一篇:拨櫂歌·三十四原文注释译文赏析-德诚诗词-唐诗全集