落第归乡留别长安主人原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 09:03 来源:李白古诗网 作者:豆卢复

落第归乡留别长安主人原文:

落第归乡留别长安主人

朝代:唐 / 作者:豆卢复

客里愁多不记,闻莺始叹柳条新。

年年下第东归去,羞见长安旧主人。

落第归乡留别长安主人原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

落第归乡留别长安主人译文:

客家中忧愁烦扰甚多,竟不留心迎接春天的到来。听到黄莺的歌声,才开始感叹垂柳条儿的新绿。

每年都下第考试后,我只好离开东方回到故乡,可我羞于见到长安的旧主人。

落第归乡留别长安主人原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

落第归乡留别长安主人赏析:

这首古诗《落第归乡留别长安主人》由豆卢复创作,表达了诗人因科举不第而归乡的心情,以及他与长安的故人别离之情感。

诗人首句“客里愁多不记春”,开篇即表现出了诗人的忧郁之情。他置身客里,面对内外的忧愁,却已是忧愁至极,以至于无法感受到春天的来临。这种将个人情感与自然景色相结合的手法,使诗人的心情愈发显得沉痛。

接下来的一句“闻莺始叹柳条新”,通过“闻莺”这一自然景物,诗人巧妙地表达了自己的心情。莺鸟的鸣叫通常是春天的象征,而柳条新绿也是春季的标志。然而,诗人在这个春天却无法享受到这些美好,他听到了莺鸟的声音,却只感到了它们的叹息,这与他自己的心情相呼应,增强了诗中的忧愁情感。

最后两句“年年下第东归去,羞见长安旧主人”,诗人直接表达了自己不第的遭遇,每年都是一次的失败,最终只好东归乡里。他内心充满羞愧,不敢再面对曾经的长安主人,这也反映出了中国古代科举制度对人们的压迫和对个体自尊心的伤害。整首诗以抒发作者的内心感受为主题,以自然景物为背景,通过对比的手法,突出了诗人的忧愁和自卑感。

落第归乡留别长安主人原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

诗人·豆卢荣·简介

豆卢荣,贞元进士。诗一首。

文章标题:落第归乡留别长安主人原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112740.html

上一篇:昌年宫之作原文注释译文赏析-豆卢复诗词-唐诗全集

下一篇:登乐游原怀古原文注释译文赏析-豆卢回诗词-唐诗全集