晚次方山精舍却寄张荐员外原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 09:10 来源:李白古诗网 作者:窦常

晚次方山精舍却寄张荐员外原文:

晚次方山精舍却寄张荐员外

朝代:唐 / 作者:窦常

楚腊还无雪,江又足风。

马羸三迳外,人病四愁中。

西塞波涛阔,南朝寺舍空。

犹衔步兵酒,宿醉在除东。

晚次方山精舍却寄张荐员外原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集

晚次方山精舍却寄张荐员外译文:

楚地寒尚未出现雪花,而江边春风又吹得十分猛烈。

马匹瘦弱在三条小路之外,人们的疾病使四方困扰和忧愁。

西边的波浪广阔汹涌,而南朝的寺舍却空荡无人。

仍然舔着步兵的酒,在东边过夜畅饮。

全诗表现了楚地寒冬还未降雪,江边春风却强劲的气候特点。描述了马匹在偏远小路上瘦弱,人们因病患而四面楚歌。西边波浪汹涌,南朝寺院却无人居住。最后以东边士兵仍然醉饮作结,描绘了楚地冬春景色及人民生活的苦难境遇。

晚次方山精舍却寄张荐员外原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集

晚次方山精舍却寄张荐员外赏析:

这首诗是唐代诗人窦常的《晚次方山精舍却寄张荐员外》。诗人写景描写了一个夜晚抵达方山精舍后的情景,通过对自然景物和人物心境的描写,表达了诗人的孤寂和思念之情感。

首句“楚腊还无雪,江春又足风。”描写了时节,楚地尚未降雪,江春风充足。这里的时节描写为后文的心情营造了基础。

接着诗人写到“马羸三迳外,人病四愁中。”这里的“马羸”和“人病”反映了艰辛的旅途,诗人的心情也因此愁绪纷生,四愁交织在心头。

“西塞波涛阔,南朝寺舍空。”这两句描写了方山精舍所处的环境,西面是浩瀚的江水,南面的寺庙显得空寂。这里的景物反衬出诗人的寂寥之感,与前文的愁绪相互映衬。

最后两句“犹衔步兵酒,宿醉在除东。”表现了诗人的心情,他在这个孤独的夜晚只能依赖酒来寻求些许安慰,但酒后的宿醉又使他更加孤寂。这种愁绪和孤寂的情感通过对景物的描写和对自身境遇的反思相得益彰。

晚次方山精舍却寄张荐员外原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集

诗人·窦常·简介

窦常,字中行,大历中及进士第。隐居广陵之柳杨着书,二十年不出。后淮南节度杜佑辟为参谋。元和间,自湖南判官入为侍御史,转水部员外郎,出刺朗州、固陵、浔阳、临川四郡。入为国子祭酒,致仕,卒赠越州越督。有集十八卷,今存诗二十六首。

文章标题:晚次方山精舍却寄张荐员外原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112746.html

上一篇:湖上闲居原文注释译文赏析-窦参诗词-唐诗全集

下一篇:项亭怀古原文注释译文赏析-窦常诗词-唐诗全集