秋日洛阳官舍寄上水部家兄原文:
秋日洛阳官舍寄上水部家兄
朝代:唐 / 作者:窦牟
洛阳归老日,此县忽为君。
白发兄仍见,丹诚帝岂闻。
九衢横逝水,二室散浮云。
屈指豪家尽,伤心要地分。
禁中周几鼎,源上汉诸坟。
貔虎今无半,狐狸宿有羣。
威声慙北部,仁化乐南薰。
野檗饥来食,天香静处焚。
壮年唯喜酒,幼学便诃文。
及尔空衰暮,离忧讵可闻。

秋日洛阳官舍寄上水部家兄译文:
洛阳的岁月逝去,我却突然成为了君主治理的这个县。
白发的兄长依然看得见,但那位至诚的帝王怎会听闻呢。
九条街道横跨逝水,二座宅邸散布浮云。
曾经富贵的家族纷纷离去,让人心痛地分散了宝贵的土地。
禁中的周几鼎器,汉朝时期的墓地位于源头。
现在的猛兽已经几乎没有了,而狐狸却还在那里群居宿处。
威严的声音惭愧于北方,仁慈的教化却受到南方的欢迎。
野生的檗树饥肠辘辘地来吃食物,天香静谧地在一处焚烧。
壮年人只喜欢酒,而幼小的学生却早早开始讽诵文章。
到了你空虚衰老的时候,离别的忧伤岂能不被人听闻呢。

秋日洛阳官舍寄上水部家兄赏析:
窦牟的《秋日洛阳官舍寄上水部家兄》是一首充满离愁别绪的古诗,表达了诗人离开洛阳归老的感慨和对家乡的眷恋之情。以下是对这首诗的赏析
诗人以洛阳为背景,开篇即将自己的回归老家与亲兄弟的重逢相连结,表现出他内心的喜悦和期待。白发兄仍见,丹诚帝岂闻,表现了兄弟之间深厚的情感和友情,同时也表现出诗人对兄长的尊敬之情。
接下来的几句,诗人以景物的描写来突显洛阳的变迁。九衢横逝水,二室散浮云,生动地展现了洛阳繁华的景象。然而,屈指豪家尽,伤心要地分,诗人的眼中却透露出对家乡变迁和失去的惋惜之情,反衬出了他内心的离愁别绪。
诗的中段,诗人通过对历史和文化的回顾,展现了洛阳的兴盛和文化底蕴。禁中周几鼎,源上汉诸坟,这些历史遗迹都让洛阳显得格外厚重。然而,貔虎今无半,狐狸宿有羣,表现了兴盛之后的衰落,这也增强了诗中的离愁之情。
最后几句,诗人提到了一些生活细节,如野檗饥来食、天香静处焚,以及壮年唯喜酒、幼学便诃文等,突显出生活的平淡和诗人对简单愉快生活的向往。最后一句及尔空衰暮,离忧讵可闻,则再次表达了诗人内心的离愁别绪和对故乡的思念之情。

诗人·窦牟·简介
窦牟,字贻周,举贞元进士第。历佐从事,后为留守判官,检校尚书都官郎中。出为泽州刺史,改国子司业卒。有集十卷,今存诗二十一首。
相关阅读
文章标题:秋日洛阳官舍寄上水部家兄原文注释译文赏析-窦牟诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112831.html