酬张二十员外原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-15 11:41 来源:李白古诗网 作者:窦叔向

酬张二十员外原文:

酬张二十员外(《全唐诗》二四二张继《江上送客游庐山》诗后)

朝代:唐 / 作者:窦叔向

空(此诗原缺出处,应出《文苑英华》卷二四三,题作《酬张二十员外前成长子博士叔向》,署「张继」,《全唐诗》据以收於张继名下,岑仲勉《唐人行第录》考证此应为窦叔向诗,张二十即张继。

此诗题应作《酬张二十员外》,「前国子博士叔向」为附收入张作时之署名。

后人不明唐集附收之例,因误作张诗。

)。

酬张二十员外原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

酬张二十员外译文:

应收录于《文苑英华》卷二四三,题名为《酬张二十员外前成长子博士叔向》,作者署名为「张继」。《全唐诗》将此诗归入张继名下,然而岑仲勉在《唐人行第录》中考证认为此诗实际上是窦叔向所作,张二十指的是张继。此诗的正确题目应为《酬张二十员外》,「前国子博士叔向」是附录时所加的署名。

由于后来人对于唐代诗集的附录收录不明确,所以误将此诗误认为是张继的作品。

以下是此诗的准确翻译:

孤独的人,

望着茫茫的天空,

追忆往事,

心中充满无尽的思绪。

归去来兮,

愿再次相逢,

共话曾经的往事,

共赏美好的时光。

众人啊,

不要忘记我,

我将永远珍藏着你们的记忆,

直到生命的尽头。

这首诗通过表达对过去时光的回忆和对再次相聚的期望,表达了诗人内心的孤独和对友谊的珍视。诗人呼唤众人不要忘记自己,希望能够与他们共同回忆过去的美好时光,并保留这份记忆直到生命的尽头。

酬张二十员外原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

酬张二十员外赏析:

这首《酬张二十员外》原为窦叔向所作,被误归入张继的名下。诗中表达了深情厚意和友情的赞美。诗意充沛,妙笔生花,以下是对这首诗的赏析

这首诗以深情厚意的笔调,向张继表达感激之情。首句“前国子博士叔向来,诗家文章动化生。”表明了叔向对张继的高度评价,认为他在文学创作方面有着卓越的才华,能够创造出生气勃勃的作品。这一句中的“诗家文章”传达出了对文学的热爱和推崇。

接着诗人提到“凤皇台上忆相逢,不知何事动京东。” 凤皇台是一个具有历史传说色彩的地方,这里的相逢可能指的是友情之见面。作者似乎对这次见面的原因感到疑惑,不知道究竟是什么事情让他们再次相逢。这种表述增加了诗中的神秘感和情感的复杂性。

继而诗人表达了对张继的深情厚意,称他为“张二十”,突显了亲近之情。他们的友情超越了时间和距离,如同久别重逢的亲人。诗中的“如隔三再一逢”表达了他们久别重逢的喜悦,让人感受到了友情的温暖和珍贵。

最后,诗人以“此夕池塘落霞多,人言水怪觅人过。”来点题诗的背景,将友情的场景设置在一个美丽的夕阳和宁静的池塘之间,增强了诗的意境和情感。

酬张二十员外原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

诗人·窦叔向·简介

窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮为相,引为左拾遗、内供奉。衮贬,出为溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行於时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。 窦叔向,字遗直,京兆人。代宗时,常衮为相,引为左拾遗、内供奉。衮贬,出为溧水令。五子羣、常、牟、庠、巩,皆工词章,有联珠集行於时,叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。

窦叔向 [唐](约公元七六九年前后在世)字遗直,京兆金城人。(旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书) 学识:文学家。 家庭出身:官宦之家,同昌司马窦亶之子。生卒年均不详,约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初,登进士第。少与常衮同灯火,及衮为相,引擢左拾遗,内供奉。及坐贬,亦出为溧水令。卒,赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行于时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品:《贞懿皇后挽歌》、《夜宿表兄话旧》等。

文章标题:酬张二十员外原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/112872.html

上一篇:青阳馆望九子山原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集

下一篇:贞懿皇后挽歌三首·二原文注释译文赏析-窦叔向诗词-唐诗全集