自苏州至望亭驿有作原文:
自苏州至望亭驿有作
朝代:唐 / 作者:郭良骥
南浦菰蒲遶白苹,东吴黎庶逐黄巾。
野棠自发空流水,江燕初归不见人。
远岫依依如送客,平田渺渺独伤春。
那堪回首长洲苑,烽火年年报虏尘。

自苏州至望亭驿有作译文:
南浦的菰蒲环绕着洁白的苹草,东吴的百姓纷纷追随着黄巾起义。
野生的棠梨自然开放,寂静的江边燕子刚归却不见人影。
远山峦依旧依依如同送行客人,广阔的平田荒凉无人,只伤春光。
我情愿回首望着遥远的长洲苑,但那里烽火连年报告着战争的尘烟。

自苏州至望亭驿有作赏析:
这首诗《自苏州至望亭驿有作》是郭良骥创作的一首古诗,通过诗人的眼睛,展现了古代苏州地区的自然景色和历史风貌,以及对乱世沧桑的感慨。诗意豪放,充满着山水田园的宁静与历史的沧桑感。
首句以南浦、菰蒲、白苹等生动的自然元素勾画出了苏州地区的美丽景色,表现了大自然的宁静和丰饶。接着,提到东吴黎庶逐黄巾,直接点明了历史背景,暗示了乱世之中人民的苦难与奔波。
第二句通过野棠自发、江燕初归的描写,强调了自然界的循环和生生不息,与前文的历史变迁形成了鲜明的对比,传达了一种岁月如梭、世事无常的感叹。
第三句描述了远岫和平田,远岫给人以遥远的感觉,平田则让人感受到一片开阔和安宁。这里的景物描写增加了诗歌的层次感,也凸显了诗人的情感。
最后两句表达了诗人的离愁别绪,长洲苑是古代苏州的一部分,而“烽火年年报虏尘”则指向了不断的战乱,诗人回首苏州的美好,却不得不面对历史的残酷。

诗人·郭良骥·简介
郭良骥,元和后诗人。诗二首。
文章标题:自苏州至望亭驿有作原文注释译文赏析-郭良骥诗词-唐诗全集