自遣原文:
自遣
朝代:唐 / 作者:归仁
一联如得意,万事总忘忧。
雨堕花临砌,风吹竹近楼。
不吟头也白,任白此生头。

自遣译文:
日复一日地苦苦思索写诗,谁来评说其中的春秋之美。
这一联诗句如同我心中得意之作,让我忘却一切忧愁。
雨水滴落在花朵上,迎面而来,风吹拂着竹林,近在楼前。
我不再吟咏,头发已经斑白,任由白发陪伴着我的此生。
全诗表达了诗人对于创作诗歌的执着和热爱,无论是春天还是秋天,他都日夜思索并倾心吟咏。他对自己的诗歌非常自豪,认为这联诗句就像自己的得意之作一样,读了它能让他忘记一切烦忧。诗人用生动的描写展现了雨水滴落花瓣,和风拂过竹林的景象,表现了他对自然的感知和留恋。最后,他自嘲地表示自己已经不再吟咏,年岁已经老去,头发也已斑白,但他却豁达地接受了白发陪伴自己的事实,不再在意年华的流逝。整首诗情感真挚,文字简练,表达了诗人对于诗歌的无尽热爱与坦然面对岁月变迁的态度。

诗人·归仁·简介
归仁,唐末江南僧,住京洛灵泉。诗六首。
相关阅读
文章标题:自遣原文注释译文赏析-归仁诗词-唐诗全集