早翫雪梅有怀亲属原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-10 12:50 来源:李白古诗网 作者:韩偓

早翫雪梅有怀亲属原文:

早翫雪梅有怀亲属

朝代:唐 / 作者:韩偓

北陆候才变,南枝花已开。

无人同怅望,把酒独裴回。

冻白雪为伴,寒香风是媒。

何因逢越使,肠断谪仙才。

早翫雪梅有怀亲属原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

早翫雪梅有怀亲属译文:

北方的陆地正经历着四季的变化,而南方的树枝上花朵早已绽放。

没有人与我一同感叹眺望的寂寞,只能拿起酒杯独自陪伴回忆。

白雪冻结了大地,寒风传递着花香。

是何缘故让我遇见了越国的使者,令我这被贬谪的仙才内心痛苦不堪。

全诗表达了诗人的孤独寂寞之情。北方已经进入了寒冷的季节,而南方的花儿早已盛开。诗人没有人陪伴,只能独自举杯留意过往。他与冰冷的雪相伴,寒风却传递着花的芬芳。然而,偏偏在这寒冷的时节,他遇见了越国使者,引起了他对仙才生涯被贬谪的悲伤。这种情感在诗中得到了细腻地描绘。

早翫雪梅有怀亲属原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

早翫雪梅有怀亲属赏析:

这首诗是唐代诗人韩偓的作品,描述了作者早晨在雪梅花前怀念远方亲属的情感。整首诗以雪梅为背景,通过描写自然景物和个人感情,表达了诗人深沉的思乡之情。

首句"北陆候才变,南枝花已开"以季节变迁为引子,北方已经进入寒冷的季,而南方的梅花已经盛开,这种鲜明的对比为后文的情感铺垫。

第二句"无人同怅望,把酒独裴回"表现了诗人的孤独和怀念之情。他与无人共享自己的感受,只能独自举杯独饮,把思念之情倾注于酒中。

第三句"冻白雪为伴,寒香风是媒"通过自然景物的描写,增强了诗中的寒冷感。冰雪和寒风成为诗人与亲属之间的纽带,连接了远方的亲人和诗人的思念。

最后两句"何因逢越使,肠断谪仙才"表达了诗人的深情厚意。诗人希望能够有机会再次相见,但由于自己的谪仙身份,与亲属的分离让他的内心充满了痛苦和不安。

整首诗以雪梅为背景,通过自然景物的描写,表达了诗人对亲属的思念之情。同时,诗人的孤独和不安也在诗中得以体现。这首诗富有感情,通过简洁的语言表达了深刻的情感,是一首充满诗意的佳作。

早翫雪梅有怀亲属原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

诗人·韩偓·简介

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

相关阅读

文章标题:早翫雪梅有怀亲属原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118956.html

上一篇:腾腾原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集

下一篇:驿楼原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集