奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 05:52 来源:李白古诗网 作者:黄滔

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文:

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 二

朝代:唐 / 作者:黄滔

虽言闽越系生贤,谁是还家宠自天。

山简媿兼诸郡命,郑玄慙秉六经权。

鸟行去没孤烟树,渔唱还从碧岛川。

休说迟回未能去,夜来新梦禁中泉。

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二译文:

虽然说闽越的人民生出了许多贤才,但谁能够回到自己的家乡受到如此天赐的宠爱呢。

山上的简竹都感到羞愧,因为被任命管理各郡的重任所压倒,郑玄也感到惭愧,因为肩负着传承六经的权责。

鸟儿飞过离去,消失在孤寂的烟树间,渔夫的歌声却随着碧岛的河流回荡。

不要说我迟迟未能离去,因为夜晚来临时,我在禁苑中做了一个新梦,梦见了一泓清泉。

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二总结:

诗人表达了闽越地区培养了许多贤才,但他们却难以回到自己的家乡享受天赐的宠爱。山上的简竹和郑玄都因担负重任而感到压力和惭愧。描绘了鸟儿飞离的景象和渔夫歌唱的场景。诗人自述未能离去的原因是他在梦中体验了禁苑中的清泉。整体上,诗意充满了忧愁和思乡之情。

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二赏析:

黄滔的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 二》以豪放的笔调,表现了对忠良之士的赞颂和追溯,以及对家国兴衰的忧虑和对理想归宿的向往。

首节以“虽言闽越系生贤”开篇,表明了作者对翁文尧的推崇之情。翁文尧是闽越地区的杰出人物,作者以此引出人物,为后文的叙述打下基调。接着以“山简媿兼诸郡命,郑玄慙秉六经权”表现出文尧在仕途中的谦逊和忠诚。文尧心怀家国之忧,自叹不敢自居于六经之权,表现出他高风亮节的品质。

第二节以“鸟行去没孤烟树”展现了作者对文尧远行的景象描写,表现了他忠诚之行。此句以简洁的词语勾勒出文尧离乡背景,突出了他志在拯救家国的壮志豪情。

第三节以“休说迟回未能去”表现出诗人对翁文尧行止的不安和期待,意味着诗人对翁文尧的忠诚和推崇之情。最后以“夜来新梦禁中泉”结尾,留下悠远深沉的意境,让读者在夜晚的寂静中感受到作者对理想追求的热切。

奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

诗人·黄滔·简介

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。

文章标题:奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什·二原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121008.html

上一篇:秋辞江南原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集

下一篇:归思原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集