诗原文:

朝代:唐 / 作者:郎士元

假守昭平郡,当门桂水清。

海遥稀蚌迹,峡近足滩声。

峡东江盘天影随,轻船只下几危机。

初晴古木猿三叫,未晚阴崖日半规。

篁竹数家何处是?清清一曲几首诗。

(《四库》本《记纂渊海》卷十五)。

诗原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

诗译文:

假装在昭平郡守卫,门前是清澈的桂水。

海面遥远,稀疏着蚌的痕迹;峡谷靠近,足滩的声音传来。

峡谷的东边,江水蜿蜒,天影随之,轻船只能冒着几分危险下行。

初晴时,古木间传来猿猴的三声呼唤,天未完全晚,阴崖上半部已被太阳晒亮。

篁竹环绕,数家人住在哪里呢?清澈的一曲音乐,几首诗作。

(引自《四库全书》本《记纂渊海》卷十五)。

全诗描绘了一个守卫昭平郡的场景,门前是清澈的桂水,海面遥远而稀疏,峡谷靠近且有足滩的声音。峡东的江水蜿蜒,天影随之,轻船只能冒着几分危险才能通过。初晴时,古木间传来猿猴的呼唤,虽未完全黄昏,但阴崖上已被太阳晒得半部明亮。篁竹环绕,有几家人居住在何处呢?整首诗意境清新,气氛宁静,通过自然景观的描写,展现出深邃的古典意境。

诗原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

诗人·郎士元·简介

郎士元,字君胄,中山人。天宝十五载擢进士第,宝应初,选畿县官。诏试中书,补渭南尉。历右拾遗,出为郢州刺史,与钱起齐名。自丞相以下,出使作牧,二君无诗祖饯,时论鄙之,故语曰:“前有沈、宋,后有钱、郎。”集二卷,今编诗一卷。

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称钱郎。他们诗名甚盛,当时有前有沈宋,后有钱郎(高仲武《中兴间气集》)之说。

文章标题:诗原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122718.html

上一篇:塞下曲原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集

下一篇:送元诜还丹阳别业原文注释译文赏析-郎士元诗词-唐诗全集