送侯郎中任新定二首·二原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 06:38 来源:李白古诗网 作者:李频

送侯郎中任新定二首·二原文:

送侯郎中任新定二首 二

朝代:唐 / 作者:李频

罢郎东出守,半路得浮舟。

大斾行当,桐江到未

云闲分岛寺,涛静见沙鸥。

谁伴临清景,吟诗上郡楼。

送侯郎中任新定二首·二原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

送侯郎中任新定二首·二译文:

罢郎东出守,半路上获得一艘小船。

他佩戴着官员的大斾,正值夏天踏上行程,一直行至桐江,却还未到秋天。

云雾悠闲地散布在分散岛屿上的寺庙,海浪平静,沙鸥在其中显现。

不知有谁与他一同欣赏这清晨的美景,一边吟咏诗句,一边登上郡楼。

送侯郎中任新定二首·二原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

送侯郎中任新定二首·二赏析:

这首诗《送侯郎中任新定二首 二》是唐代李频的作品,以简洁的语言表达了离别之情和对友人前程的祝愿。

首先,诗人描述了侯郎中任新定的离别情景,他离开东巡出去担任官职,半途中得到了浮舟,这是为了便捷的旅行。诗中提到“大斾行当夏”,这里的“大斾”指的是官方的大旗,表明了他担负重要的使命,而且正值夏天,工作任务可能会更加繁忙。接着,诗人提到桐江,表示他的目的地,但此时还未到秋天,暗示了他在这个地方的工作可能需要一段时间。

接下来的两句描述了周围的自然景观。诗人写道“云闲分岛寺,涛静见沙鸥”,通过这些景物的描写,强化了离别的心情。云闲、涛静表现出宁静和平和的画面,而沙鸥飞翔则增加了一丝凄凉的感觉。

最后两句“谁伴临清景,吟诗上郡楼”,表达了诗人对友人的思念和对他前程的美好祝愿。清景代表着宁静美丽的风景,吟诗上楼则是希望他能在官场上有所作为,继续追求文学创作。

送侯郎中任新定二首·二原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

诗人·李频·简介

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。

文章标题:送侯郎中任新定二首·二原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125847.html

上一篇:府试老人星见原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

下一篇:留题姚氏山斋原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集