和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 23:47 来源:李白古诗网 作者:李商隐

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文:

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵

朝代:唐 / 作者:李商隐

冰雾怨何穷,秦丝娇未已。

寒空烟霞高,白日一万里。

碧嶂愁不行,浓翠遥相倚。

茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。

孤猿耿幽寂,西风吹白芷。

回首苍梧深,女萝闭山鬼。

荒郊白鳞断,别浦晴霞委。

长彴压河心,白道连地尾。

秦人昔富家,绿窗闻妙旨。

鸿惊雁背飞,象牀殊故里。

因令五十丝,中道分宫徵。

斗粟配新声,娣侄徒纤指。

风流大堤上,怅望白门里。

蠹粉实雌弦,灯光冷如水。

羌管促蛮柱,从醉吴宫耳。

满内不埽眉,君王对西子。

初花惨朝露,冷臂凄愁髓。

一曲送连钱,远别长於死。

玉砌衔红兰,粧窗结碧绮。

九门十二关,清晨禁桃李。

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵译文:

冰雾为何悲哀地无尽头,秦丝美艳娇媚却永无止境。

寒冷的天空中,烟霞高悬,白日似乎有万里之遥。

碧嶂愁绪纷纭,浓密的翠色相互依偎。

茜色的袖子托着美丽的仪态,皎洁的阳光中丹霞绚烂。

孤独的猿猴响彻寂寥的幽谷,西风吹拂白芷花香。

回首望去,苍梧深处,女萝闭着山中的鬼神。

荒郊之地,白鳞鱼跃断续,离别的浦头晴霞委曲。

长彴(zhòu)压迫着河心,白色的道路延伸至地的尽头。

昔日秦人曾富贵,绿色窗帘传来美妙的曲调。

鸿雁惊起,象牀上品尝着故里的别离。

因此,五十根琴弦分别调为宫和徵,奏出新的旋律。

斗粟(dǒu sù)为乐器伴奏新曲,娣侄们熟练地弹奏着纤细的琴指。

在风景如画的大堤上,我忧伤地望向白门里的远方。

灯火下,蠹虫粉末仿佛雌弦般细腻,光线冷若清水。

羌管急促地吹奏着蛮族的曲调,我仿佛置身于吴宫的美景中。

朝廷内,君王的容颜不再显露疲倦,他与西子相对坐着。

的花朵悲凉地湿漉着朝露,冰冷的胳膊内满是忧愁的骨髓。

一曲终了,送别的恩情如同永别一般深沉。

玉砌之间,托着红色兰花,美丽的窗棂编织着碧绿的绮丽。

九门十二关,清晨时分,禁止赏桃李花。

全诗概括:这首诗描绘了美丽多彩的景色,表现了离别之情。诗人以凄美的笔调,描绘了秦丝的娇美、翠嶂的深远、茜色袖的美丽、孤猿的幽寂、荒郊的白鳞、长彴的遥远、玉砌中红兰的美丽等多种景象。其中,离别的情感更是贯穿全文,表现了诗人对别离的深深思念和悲伤。

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵赏析:

这首李商隐的《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵》以豪放、奔放的语言,勾勒出了一幅美丽而多情的山水画卷。诗人借着赠筝妓的题材,表达了对久别之人的深情厚意,同时也以此为背景,展示了丰富的山水景色和音乐情感。

首先,诗中的冰雾、秦丝、寒空、白日等描写,营造出一幅清冷而明亮的自然画面。诗人通过这些意象,表现出大自然的壮丽和美丽,以及人与自然相互映衬的情感。在这里,大自然被赋予了独特的感情色彩,使读者感受到了自然界的神秘和魅力。

其次,诗中的琼姿、丹霞、白芷、山鬼等词汇,将自然景色与人物形象相融合,展现了一幅多彩多姿的山水画面。诗人通过对自然景色和人物的生动描绘,让读者感受到了自然与人的和谐共生,以及人物在自然中的情感体验。

最后,诗中的音乐元素如琴、筝、管、弦等,为诗歌增添了音乐的节奏和韵律感。音乐不仅是诗歌的题材之一,也是表达情感的媒介。诗人通过音乐的形式,将对久别之人的思念之情表达得淋漓尽致,使诗歌更具感染力和艺术性。

综合来看,这首诗以其丰富的意象、多彩的景色和深刻的情感,展现了诗人对自然和人情的深刻感悟,同时也将音乐与诗歌相融合,创造出一首充满音乐感的山水佳作。

和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

诗人·李商隐·简介

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

文章标题:和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126705.html

上一篇:陆发荆南始至商洛原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

下一篇:宿骆氏亭寄怀崔雍衮原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集