奉和送金城公主适西蕃应制原文:
奉和送金城公主适西蕃应制
朝代:唐 / 作者:李适
绦河从远聘,青海赴和亲。
月作临边晓,花为度陇春。
主歌悲顾鹤,帝策重安人。
独有琼箫去,悠悠思锦轮。

奉和送金城公主适西蕃应制译文:
绦河从远方流淌而来,青海向西方赴送和亲使节。
月光犹如早晨临在边地,春花也似度过陇山的春季。
主歌悲伤地唱起想念远飞的鹤,皇帝下诏重用安抚之人。
只有琼箫随行而去,思念之情悠长,如锦绣轮般不停回转。

奉和送金城公主适西蕃应制赏析:
这首诗《奉和送金城公主适西蕃应制》是唐代诗人李适创作的,表达了对公主远嫁西蕃的祝愿和思念之情。诗人以婉约的笔法和唐诗特有的意境构建,传达了深沉的感情。
首节以“绦河从远聘,青海赴和亲。”开篇,描述了公主远嫁的情景,绦河和青海是遥远的地方,强调了公主的高贵和婚姻的重要性。接着描写了月亮在边境上升起,春天的花儿渐渐开放,展现了大自然的美丽和生机。
第二节写公主的心情,用“主歌悲顾鹤,帝策重安人。”表达了公主内心的忧愁和对故国的思念,将她比作孤独的仙鹤,强调了她的高贵出身。帝策表示皇帝的命令,强调了她远嫁的使命。
最后一节“独有琼箫去,悠悠思锦轮。”,以琼箫和锦轮作为象征,表达了诗人对公主的祝福和思念之情。琼箫象征着美好的音乐和快乐,锦轮象征着美好的生活。通过这两个象征,诗人希望公主在遥远的地方也能够幸福快乐。
总体来说,这首诗以婉约的语言,通过自然景物和寓意象征,表达了对公主的祝愿和思念之情,具有浓厚的唐诗特色。

诗人·李适·简介
帝讳适kuò,代宗长子,初封奉节郡王。乾元元年,进封鲁王。八月,徙封雍王。广德二年,立为皇太子。善属文,尤长於篇什。每与学士言诗於浴堂殿,夜分不寐。三令节,御制诗敕羣臣赓和,品第优劣,四方贡艺者,帝多亲试。或有乖谬,浓点笔抹之。称旨,即翘足朗吟。诧宰相,此朕门生,无不服帝之藻监焉。在位二十五年,諡曰孝文。集不传,今存诗十五首。
李适,字子至,京兆万年人。擢进士第,调猗氏尉。武后时,预修《三教珠英》,迁户部员外郎,兼修书学士。景龙初,擢修文馆学士。睿宗朝,终工部侍郎。诗一卷。
相关阅读
文章标题:奉和送金城公主适西蕃应制原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127688.html