华山南庙原文：
华山南庙
朝代：唐 / 作者：李益
阴山临古道，古庙闭山碧。
落日春草中，搴芳荐瑶席。
明灵达精意，髣髴如不隔。
岩雨神降时，回飙入松栢。
常闻坑儒后，此地返秦璧。
自古害忠良，神其辅宗祏。
华山南庙译文：
阴山挺拔耸立在古道之侧，古老的庙宇静静闭合在青翠的山峦间。落日时分，春草茵茵，采摘芬芳之物，用以献上美丽的瑶席。明灵的神明明悟高远，深藏精湛的意念，犹如与人无隔。岩石上的雨水，仿佛神降时的表现，呼啸的狂风穿过松柏的林间。经常听说有不少忠良之士因坚持正义而遭遇厄运，他们的灵魂就在此地归还了秦朝的玉璧。自古以来，害忠良之人总是得到神明的庇佑，辅佐着皇室的兴盛。
诗人·李益·简介
李益，字君虞，姑臧人。大历四年登进士第，授郑县尉，久不调。益不得意，北游河朔，幽州刘济辟为从事，尝与济诗，有怨望语。宪宗时，召为秘书少监、集贤殿学士，自负才地，多所凌忽，为衆不容。谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用为秘书监，迁太子宾客、集贤学士、判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名，每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事画为屏障。集一卷，今编诗二卷。
李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。