招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 06:28 来源:李白古诗网 作者:李义府

招谕有怀赠同行人原文:

招谕有怀赠同行人

朝代:唐 / 作者:李义府

远游冒艰阻,深入劳存谕。

去辞国门,还在边戍。

轩车行未返,节序催难驻。

陌上悲转蓬,园中想芳树。

蜀山自纷纠,岷水恒奔注。

临泛多苦怀,登攀寡欢趣。

永夕飞淫雨,崇朝蒸毒雾。

不求绥岭桃,宁美邛乡蒟。

白狼行欲静,骢马何常驱。

愿接轺斾尘,联翩东北骛。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

招谕有怀赠同行人译文:

远行遇到艰难困苦,深入劳苦中保留智慧。

春天离开国门,秋季回到边防军队。

豪华马车还未回来,时节催促难停留。

在路上悲伤转为流浪,在园中想念芬芳的树木。

蜀山自然纷争不断,岷水常常奔流不止。

在离别的时刻多是苦恼和思念,攀登登高的快乐寥寥无几。

长夜里下着连绵的阴雨,早晨笼罩着浓重的毒雾。

不追求绥岭上的桃花,宁愿美丽的邛乡苦蒟。

白色狼行走时希望宁静,骢马为何总是奔忙。

愿意接过车旗的尘土,飞奔东北的征途。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

招谕有怀赠同行人赏析:

李义府的《招谕有怀赠同行人》是一首抒发游历之情的古诗。诗中,诗人以游历之行为背景,表达了对故乡和同伴的思念之情,以及旅途中的艰辛和孤独之感。

诗的前半部分描述了诗人的旅行经历,他离乡背井,不畏艰难,深入险地,为国家尽忠职守。诗中提到了春去秋来,时间流逝,他仍未归国,节令催促,但他无法停留。这部分表达了诗人在外游历的辛酸和无奈。

后半部分描述了诗人对故乡和亲人的思念之情。他在陌上看到蓬草凋零,想起故乡的芳草,心情愈加沉痛。接着,诗人描述了蜀山岷水的壮美景色,但此时他已不再能够欣赏到这些美景,因为他的心思都在远方的故乡。诗人还抱怨了旅途中的风雨和雾霾,形容了旅途的艰辛。

最后,诗人表达了对归乡的向往和对同伴的期盼,他希望能够早日归去,与同行的伙伴一起踏上回乡之路。整首诗以豪迈的语气,流露出诗人对家园的深情厚意和对友情的珍视。

招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

诗人·李义府·简介

李义府,瀛州饶阳人。对策擢第,补门下省典仪,寻除监察御史、太子舍人,与司议郎来济俱以文翰见知,时称“来李”。尝献《承华箴》,预撰《晋书》。高宗嗣位,迁中书舍人,以赞立武昭仪,擢中书侍郎,晋中书令,怙宠稔恶,长流巂州。存诗八首。

文章标题:招谕有怀赠同行人原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128239.html

上一篇:杂曲歌辞·堂堂·一原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·堂堂·二原文注释译文赏析-李义府诗词-唐诗全集