秋夜泛舟原文:
秋夜泛舟
朝代:唐 / 作者:刘方平
林塘夜发舟,虫响荻飕飕。
万影皆因月,千声各为秋。
岁华空复晚,乡思不堪愁。
西北浮云外,伊川何处流。

秋夜泛舟译文:
林塘夜里出发乘船,虫声在荻叶间沙沙作响。月光下,无数倒影都因着月亮而显现,成千上万的声音都变成了秋的声音。岁月的光景虚度而又渐渐晚了,乡愁之情让人无法忍受。西北方向浮云飘荡,遥望伊川何处流淌着。
全诗表现了夜晚林塘中舟行的景象,虫声和荻叶声相互交织,月亮照映着一切,万物因之而显,千声万声如秋之声。又表现了岁月流逝,时光逝去,乡愁难禁的心情,以及远方的思念和渴望。诗人情感真挚,景物描写细腻,通过对自然景观的刻画来表达内心情感。

诗人·刘方平·简介
刘方平,河南人。邢襄公政会之后,与元德秀善,不仕。诗一卷。
刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129770.html