送蔡京东归迎侍原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 12:50 来源:李白古诗网 作者:刘得仁

送蔡京东归迎侍原文:

送蔡京东归迎侍

朝代:唐 / 作者:刘得仁

高堂惟两别,此别是荣归。

薄俸迎亲远,平时知己稀。

郓郊木见,鲁寺夜钟微。

近腊西来日,多逢霰雪飞。

送蔡京东归迎侍原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

送蔡京东归迎侍译文:

高堂只有两次分别,此次分别是欢庆的归来。

微薄的俸禄迎接亲人的远行,平日里知己稀少。

在郓郊看到秋天的树木,听到鲁寺夜晚微弱的钟声。

临近腊月西风来袭的日子,多次遇到飞舞的霰雪。

全诗描写了离别和重逢的情景,首句“高堂惟两别,此别是荣归”,表达了两次离别的情景,而第二句“薄俸迎亲远,平时知己稀”,则描述了俸禄薄微,远方亲人回家的喜悦,以及平日里交心的知己难得。接着,“郓郊秋木见,鲁寺夜钟微”描绘了诗人在农村郊野看到秋天的树木和夜晚鲁寺的钟声,勾起了对家乡的思念之情。最后两句“近腊西来日,多逢霰雪飞”则表达了临近年末时,西风带来的霰雪频繁飞舞的景象,也许是诗人归家的路途上的景象。

整首诗情感真挚,通过对家人、友情和家乡的描绘,表达了对归家的期盼与思念之情,展现了诗人对家乡的深情厚意。

送蔡京东归迎侍原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

送蔡京东归迎侍赏析:

这首诗是刘得仁的《送蔡京东归迎侍》。诗人通过送别蔡京的场景,表达了离别之情和对友情的深厚感慨。

首节写出了离别的场景,高堂之中,友人蔡京即将东归,这次的离别对蔡京来说是一种荣归,说明他在外有所斩获,取得了一定的成就。然而,这也意味着与朋友相聚的机会更加稀少,因为工作的原因,蔡京很难常回来与好友相见,这种友情的稀缺让诗人感到不舍。

第二节强调了蔡京平时的待遇并不丰厚,薄俸,但他仍然远道而来,这显示了蔡京对友情的坚守和珍惜。他不以物质条件来衡量友情的价值,而是愿意为了友情不惜跋涉远行。

接下来的两节写出了送别时的景物和氛围。郓郊的秋天,树叶渐渐变黄,鲁寺的夜晚,寂静中传来微弱的钟声,这些细节增添了离别时的凄凉感。诗人还写到了西来的日子多逢霰雪飞,表现了寒冷的气氛,暗示了友人东归的路途之遥远。

整首诗通过描写离别的场景和情感,展现了友情的珍贵和坚韧。诗人以深沉的思绪与情感,表达了对蔡京的送别之情,同时也抒发了对友情的敬仰与怀念之情。

送蔡京东归迎侍原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

诗人·刘得仁·简介

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。

文章标题:送蔡京东归迎侍原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129757.html

上一篇:宿韦津山居原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

下一篇:逢吕上山人原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集