杂曲歌辞·暗别离原文注释译文赏析-刘氏瑶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 21:00 来源:李白古诗网 作者:刘氏瑶

杂曲歌辞·暗别离原文:

杂曲歌辞 暗别离

朝代:唐 / 作者:刘氏瑶

槐花结子桐叶焦,单飞越鸟嗁青霄。

翠轩辗云轻遥遥,燕脂泪迸红线条。

瑶草歇芳心耿耿,玉佩无声画屏冷。

朱弦暗断不见人,风动花枝月中影。

青鸾脉脉西飞去,海阔天高不知处。

杂曲歌辞·暗别离原文注释译文赏析-刘氏瑶诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·暗别离译文:

槐树的花结满子,桐叶已经焦黄,孤雁独自飞越青天。

翠色的轩窗在云中轻轻滚动,燕脂般的泪水溅起红色的线条。

娇美的芳草停下了婉转的心思,玉佩无声地悬挂在寒冷的屏风上。

朱色的琴弦暗暗断裂,看不见人的身影,风吹动花枝,在月光中投下影子。

青鸾眷恋地注视着西方飞去,海阔天空高远,不知它去了何方。

杂曲歌辞·暗别离原文注释译文赏析-刘氏瑶诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·暗别离赏析:

《暗别离》这首诗写了一段悲凉的离别情感,表达了深深的忧伤之情。现在让我为您进行赏析

这首诗以槐花结子、桐叶焦、单飞越鸟等生动的描写,勾勒出一幅美丽的自然景色。但这美景却不是作者的主题,而是用来烘托出诗中的离别之苦。槐花结子和桐叶焦,形容了大自然的生生不息,与人的别离形成鲜明的对比。

诗人接着写到翠轩辗云,这里的翠轩是离别的场景,云是隔阂与距离,画面感极强。接下来的“燕脂泪迸红线条”描写了女子因别离而流下的红泪,情感更加深沉。

然后诗中提到“瑶草歇芳心耿耿”,表现了女子心头的离愁别绪,玉佩无声,画屏冷,形容了安静的房屋,但房屋内却空空如也,无人相伴。

诗的高潮出现在最后两句,朱弦暗断,不见人,风动花枝,月中影。这里以弦乐的断裂和风吹花枝的形象,深刻地表达了离别之痛,以及人去楼空的凄凉。

最后两句“青鸾脉脉西飞去,海阔天高不知处”则突显了离别之后的不知所踪,不可追寻,增加了诗的离愁之情。

杂曲歌辞·暗别离原文注释译文赏析-刘氏瑶诗词-唐诗全集

诗人·刘氏瑶·简介

文章标题:杂曲歌辞·暗别离原文注释译文赏析-刘氏瑶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130166.html

上一篇:题明月堂二首·一原文注释译文赏析-刘氏亡妇诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·长门怨二首·一原文注释译文赏析-刘氏媛诗词-唐诗全集