游灵山寺原文：
游灵山寺
朝代：唐 / 作者：刘孝孙
吾王游胜地，骖驾历祗园。
临风画角愤，耀日采旗翻。
永怀筌了义，寂念啓玄门。
深谿穷地脉，高嶂接云根。
信美谐心赏，幽邃且攀援。
曳裾欣扈从，方悟屏尘諠。
游灵山寺译文：
我国王游览胜地，驾车经过祗园。
面对风儿吹拂，画角愤怒吹响，阳光下旗帜猎猎飘扬。
永远怀念那一股勇气，默默思念着启迪玄门的智慧。
深谷中流淌的水脉，高山融入云端的根基。
忠信和美丽和谐相融，幽邃之处令人向往攀援。
拖着长衣欣然随行，才体悟到净化尘埃的宁静。
诗人·刘孝孙·简介
刘孝孙，荆州人。弱冠知名，与虞世南、蔡君和、孔德绍、庾抱、庾自直、刘斌等登临山水，结为文会。武德初，历虞州录事参军，补文学馆学士。贞观中，迁太子洗马，撰《古今诗苑》四十卷。集三十卷，今存诗七首。