送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-20 00:09 来源:李白古诗网 作者:刘孝孙

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文:

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归

朝代:唐 / 作者:刘孝孙

乡关渺天末,引领怅怀归。

羁旅久淫滞,物色屡芳菲。

稍觉私意尽,行看蓬鬓衰。

如何千里外,伫立沾裳衣。

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归译文:

乡村的关口渺远天际,引领着我忧郁的心归家。

长期漂泊在外,感觉困顿疲倦,不断寻找美好的事物。

渐渐觉得私心已尽,踏上旅途,看着乱糟糟的头发已经枯萎。

但是,我怎么能够在千里之外,静静地立在你的身边,沾染上你的衣裳呢。

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归赏析:

这首诗《送刘散员同赋陈思王诗游人久不归》表达了离别之情和游子归乡的感叹。诗人以自己的亲身经历,通过描述乡关渺远、游子久不归的情景,表达了对离别之痛的感触。

首句"乡关渺天末,引领怅怀归。"以乡关远在天边的景象作为开头,暗示了离别之路的遥远,而“引领怅怀归”则表达了诗人内心的忧郁和离愁。

接着,诗人写到“羁旅久淫滞,物色屡芳菲。”表达了游子在外漂泊久,渴望回家的心情。他在异乡漫游,却依然眷恋着故乡的美景和亲人。

第三句“稍觉私意尽,行看蓬鬓衰。”描写了游子在外历经风霜,渐渐感到了自己年华老去的迹象,蓬鬓已然斑白,暗示了时间的流逝。

最后两句“如何千里外,伫立沾裳衣。”表现了游子在千里之外,却如坚守在故乡的门前,期待回家的场景。这句话也体现了游子对家乡的深情厚意。

整首诗以深沉的离愁和归乡之情为主题,通过描写自然景色和个人内心感受,表达了离别之苦和对家乡的深情眷恋。

送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

诗人·刘孝孙·简介

刘孝孙,荆州人。弱冠知名,与虞世南、蔡君和、孔德绍、庾抱、庾自直、刘斌等登临山水,结为文会。武德初,历虞州录事参军,补文学馆学士。贞观中,迁太子洗马,撰《古今诗苑》四十卷。集三十卷,今存诗七首。

文章标题:送刘散员同赋陈思王诗游人久不归原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130323.html

上一篇:冬日宴于庶子宅各赋一字得鲜原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集

下一篇:赋得春莺送友人原文注释译文赏析-刘孝孙诗词-唐诗全集