春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 13:57 来源:李白古诗网 作者:卢纶

日书情赠别司空曙原文:

春日书情赠别司空曙

朝代:唐 / 作者:卢纶

壮志随年尽,谋身意未安。

风尘交契阔,老大别离难。

腊近晴多暖,春迟夜却寒。

谁堪少兄弟,三十又无官。

春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

春日书情赠别司空曙译文:

壮志随着岁月的流逝而渐渐消磨殆尽,为人生计谋的心思依然不安定。

风尘的纷扰使得友情的羁绊变得疏离难续,年长之时与亲友的离别更加令人心生痛苦。

腊月接近年尾,阳光逐渐变暖,但春天来临却意外地寒冷。

谁能忍受亲如兄弟的朋友减少,到了三十岁依旧没有官职的境遇。

春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

春日书情赠别司空曙总结:

诗人表达了自己壮志随着时间的推移而逐渐消失,为人生计谋的困扰使他的内心一直不得安宁。同时,他感叹风尘世界的变幻使得友情变得疏离,与亲人朋友的离别更加艰难。尽管天接近尾声,阳光温暖,但春天的夜晚却异常寒冷。他感叹自己到了三十岁却依然没有官职,无法享受权势和地位,对于与他亲如兄弟的朋友们的稀少感到痛心。整首诗透露出诗人的迷茫和失落情绪,展现了他对人生的无奈与无解。

春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

春日书情赠别司空曙赏析:

卢纶的《春日书情赠别司空曙》是一首别离之作,通过表达诗人内心的情感和人生感慨,展现了作者深刻的思考和感受。以下是对这首诗的赏析

这首诗的第一句“壮志随年尽,谋身意未安。”表现了诗人对年华逝去和未来前途的担忧。年岁不饶人,壮志已然不再,作者感到自己的理想与年龄的增长渐行渐远,心中的不安也逐渐加深。

接着,诗中提到“风尘交契阔,老大别离难。”这句话表达了诗人对于友情和别离的感慨。生活中的风尘勾画出了人们的交往,但随着岁月的推移,朋友之间也难免会因种种原因而分离。这种离别之痛,尤其是在年事已高之时,更是难以承受的。

在诗的第三句“腊近晴多暖,春迟夜却寒。”中,诗人运用了季节的变化来象征人生的波折。虽然腊月已近尾声,春天也快要来临,但夜晚依然寒冷。这种对矛盾和变化的描绘,暗示了生活中的曲折和不确定性。

最后一句“谁堪少兄弟,三十又无官。”直接指出了诗人自己的困境。三十岁之际,本应是事业蒸蒸日上的年纪,但诗人却无官职,感到无奈和失落。这句话也反映了古代士人对官职的渴望和重视,以及社会上的种种困难。

整首诗通过对壮志、友情、时光流逝和社会现实的反思,表现出诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。作者以简洁而深刻的语言,描绘了人生的坎坷和无奈,给读者留下了深刻的印象。

春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:春日书情赠别司空曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132213.html

上一篇:赴虢州留别故人原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·天长地久词·二原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集