秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 13:05 来源:李白古诗网 作者:骆宾王

晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文:

秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋菊

朝代:唐 / 作者:骆宾王

擢秀三秋晚,开芳十步中。

分黄俱笑日,含翠共摇风。

碎影涵流动,浮香隔岸通。

金翘徒可泛,玉斝竟谁同。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊译文:

擢起秀丽的秋日晚景,花开艳丽十步间。

阳光分明如黄金,众花含翠摇曳风中。

碎影倒映水流,芬芳飘香隔岸传。

金色扁舟徒自可漫游,玉壶里的酒终究谁与共。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊赏析:

骆宾王的《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋菊》是一首描写秋菊的诗歌,通过对菊花的生动描写,展现了秋天的景色和花卉之美。这首诗以简洁明快的语言,将秋菊的形态、颜色、香气以及它们在秋风中的舞动都表现得淋漓尽致。

首节"擢秀三秋晚,开芳十步中。"揭示了秋天菊花的特质,秋季是菊花的盛开季节,而诗人用“擢秀”来形容菊花的高雅和出众。接下来的"分黄俱笑日,含翠共摇风。"则通过对花色的描写,展示了不同品种的菊花在秋日的阳光下,色彩分明、绚丽多彩,让人忍不住笑容满面。菊花的香气也在这节中得以体现,与秋风交相辉映,使得整个秋天充满了宜人的气息。

第二节"碎影涵流动,浮香隔岸通。"进一步强化了菊花的美感。花瓣倒映在水中,映出了斑驳的倩影,这些倩影如水波一般流动,为诗中的画面增添了一份动感和柔美。而"浮香隔岸通"则描述了菊花的芬芳,这股芬芳透过空气传递,跨越了河岸,遥相呼应,营造出浓郁的花香氛围。

最后两句"金翘徒可泛,玉斝竟谁同。"以对比的手法,强调了菊花的珍贵。金翘和玉斝分别指的是菊花和盛菊花的容器,金翘因其高贵而成为了独特的容器,而玉斝则因其尊贵而无人与之匹敌。这种对比将菊花的美丽和稀有性进一步凸显出来。

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

诗人·骆宾王·简介

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

文章标题:秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋菊原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134570.html

上一篇:夕次旧吴原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

下一篇:送费六还蜀原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集