过盱江麻姑山题绝句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 03:03 来源:李白古诗网 作者:缪岛云

过盱江麻姑山题绝句原文:

过盱江麻姑山题绝句

朝代:唐 / 作者:缪岛云

万叠峰峦入太清,麻姑从此会方平。

一从燕罢归何处,宝殿瑶台空月明。

(见宋赵与虤《娱书堂诗话》卷下)(〖1〗《娱书堂诗话》:「先作『自从』,后於同辈举似,同辈云:『诗固清矣,自字未稳,当作一字。

』云服其言。

暨再入山,已为人改作『一从』矣。

亦可谓一字师。

」)。

过盱江麻姑山题绝句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

过盱江麻姑山题绝句译文:

万重的峰峦融入太清湖,麻姑从此过上了平静安详的生活。

自从燕王罢黜之后,她归于何处?宝殿和瑶台空荡荡,只有明亮的月光照耀着。

这首诗是宋代赵与虤创作的,见于《娱书堂诗话》卷下。该书中记载了赵与虤与同辈诗人的一段有趣的故事。他初写这首诗时使用了“自从”开头,后来同辈诗人提出意见,认为诗意虽然清楚,但是“自”字并不稳健,建议用一个字代替。于是赵与虤遵从了他们的建议,将诗中的“自从”改为了“一从”。这一改动也被认为是“一字师”的风范。

全诗描绘了太清湖中峰峦重叠的景象,以及麻姑离开燕王后所过的生活状态,表达了对她的关注和思念之情。最后两句则写出了麻姑回到宝殿和瑶台却只有空荡荡的景象,突显了她曾经的辉煌与现实的对比。整首诗清新雅致,意境深远。

过盱江麻姑山题绝句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

过盱江麻姑山题绝句赏析:

这首古诗《过盱江麻姑山题绝句》描述了作者游历盱江麻姑山的情景,以及对仙境般的自然景色和仙女麻姑的遐想。

诗人以“万叠峰峦入太清”描绘了盱江麻姑山的壮丽景色,无数山峰层叠如波涛,融入清澈的天空,展现了山峰之高远,景色之幽深。接着,诗人描述麻姑会于方平,表达了对神仙的向往和仙境之景的遐想。

继而,诗人回忆起离别燕国后的心情,诗句“一从燕罢归何处”透露出诗人离乡别土的感伤和思念之情。最后两句“宝殿瑶台空月明”,以婉约而空灵的笔触,诗人再度表现了对神仙仙境的美好向往,也呼应了整首诗幽远、空灵的意境。

过盱江麻姑山题绝句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

诗人·缪岛云·简介

缪岛云,少从浮图,武宗时返俗。补诗十首。

文章标题:过盱江麻姑山题绝句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136468.html

上一篇:句原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集

下一篇:登天都峯原文注释译文赏析-缪岛云诗词-唐诗全集