题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 08:20 来源:李白古诗网 作者:欧阳炯

题景焕画应天寺壁天王歌原文:

题景焕画应天寺壁天王歌

朝代:唐 / 作者:欧阳炯

锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。

白眉长老重名公,曾识会稽山处士。

寺门左壁图天王,威仪部从来何方。

鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生光。

我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦。

彩杖时驱狒

题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

题景焕画应天寺壁天王歌译文:

这首诗描写了一个黄金地上的寺庙,探讨了它的历史和建筑特点。我将逐句进行翻译,并给出全诗的总结。

锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺。

在锦城东北的黄金地上,有一座寺庙,但是我不知道是谁建造了它。

白眉长老重名公,曾识会稽山处士。

寺庙里的白眉长老与名公重名,曾经认识会稽山上的隐士。

寺门左壁图天王,威仪部从来何方。

寺庙门口左侧的壁画描绘了天王,他的威严气势从何处来。

鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光。

墙壁上充满了神秘的鬼神形象,在屋檐下,微风吹拂,发出清脆的秋光。

我闻天王分理四天下,水晶宫殿琉璃瓦。

我听说天王统治着四方,他的宫殿是由水晶和琉璃瓦构成的。

彩杖时驱狒。

彩色的仪仗时而赶走恶狒。

题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

题景焕画应天寺壁天王歌总结:

这首诗描绘了一个寺庙位于黄金地的情景,介绍了寺庙的历史和建筑特点。诗中提到了白眉长老和会稽山的隐士,暗示了寺庙的文化底蕴和历史渊源。同时,壁画上的天王形象和神秘的鬼神描绘,给人一种神秘、庄严的感觉。最后,诗中提到了天王统治四方、寺庙建筑材料的奢华,以及彩色仪仗赶走恶狒的情节,给整首诗增添了一丝活泼的气息。

题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

题景焕画应天寺壁天王歌赏析:

欧阳炯的《题景焕画应天寺壁天王歌》描述了黄金地上的应天寺,以及壁上绘制的天王画。诗中旨在描绘寺庙的庄严肃穆、神秘宏伟,以及壁画的神奇和威武。首句“锦城东北黄金地,故迹何人兴此寺”,揭示了应天寺地理位置的珍贵和历史渊源,展现了古刹的庄严氛围。接着介绍了白眉长老,突显了寺庙的历史和人文底蕴。画面转向寺门左壁图天王,描述了壁画栩栩如生、威严神秘的氛围,通过“鬼神怪异满壁走,当檐飒飒生秋光”展现了画面的神奇与活泼,表现了艺术的生动和奇异。接着叙述天王的特征及其宫殿的辉煌,以“水晶宫殿琉璃瓦”表现其奢华辉煌,彰显了天王的尊贵和神圣。最后一句“彩杖时驱狒”,既点明了天王的法力非凡,也增添了神秘的色彩。

题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

诗人·欧阳炯·简介

欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,为中书舍人。孟泉时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,后从昶归宋。诗六首。 欧阳炯,益州华阳人。少事王衍,为中书舍人。孟昶时,拜翰林学士,历门下侍郎、平章事,后从昶归宋。诗六首。

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

文章标题:题景焕画应天寺壁天王歌原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136732.html

上一篇:杨柳枝原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集

下一篇:巫山一段云·二原文注释译文赏析-欧阳炯诗词-唐诗全集