除夜原文:

除夜

朝代:唐 / 作者:尚颜

三十夜,寒与暖分开。

坐到四更后,身添一岁来。

鱼灯延腊火,兽炭化灰。

青帝今应老,迎新见几回。

除夜原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集

除夜译文:

九冬三十夜,寒冷与温暖分别。

坐到深夜四更之后,我又年龄增长了一岁。

鱼灯继续燃烧腊月的火焰,炭火渐渐燃烧殆尽留下春天的灰烬。

青帝现今应该年迈,迎接新的岁月又见了几次。

除夜原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集

除夜总结:

这首诗描绘了九冬三十夜的景象,寒冷与温暖分别成为主题。诗人坐到深夜四更之后,感到自己又长了一岁。鱼灯继续燃烧着腊月的火焰,而兽炭却逐渐燃尽,化作了春天的灰烬。诗中提到的青帝指的是冬天的象征,现在青帝也逐渐衰老,而我们迎接新的岁月又见了几次。整首诗以冬夜为背景,通过寒暖的对比表达了岁月更迭的感慨。

除夜原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集

诗人·尚颜·简介

尚颜,字茂圣,俗姓薛,尚书能之宗人也。出家荆门,工五言诗。集五卷,今存诗三十四首。

文章标题:除夜原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140596.html

上一篇:述怀·二原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集

下一篇:自纪原文注释译文赏析-尚颜诗词-唐诗全集