九江口南济北接蕲春南与浔阳岸原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-30 02:48 来源:李白古诗网 作者:苏味道

九江口南济北接蕲南与浔阳岸原文:

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸

朝代:唐 / 作者:苏味道

江路一悠哉,滔滔九派来。

远潭昏似雾,前浦沸成雷。

鳞介多潜育,渔商几泝洄。

风摇蜀柹下,日照楚萍开。

近漱湓城曲,斜吹蠡泽隈。

锡龟犹入贡,浮兽罢为灾。

津吏挥桡疾,邮童整传催。

归心讵可问,为视落潮回。

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸译文:

江路一片宁静,滔滔江水源源不断。

远处的潭水朦胧如雾,前方的浦口波浪如雷。

鱼鳞和贝介在水中繁衍生息,渔民和商贾在江上往来频繁。

风吹摇着蜀地的柿子树下,阳光照耀楚地的荷花开放。

靠近湓城的曲流,微风吹拂着蠡湖畔的曲岸。

铜锡龟依然作为贡品被献上,浮兽妖怪的出没却被消除。

渡口的官吏挥动着浆桨快速行驶,邮童整理着信件催促传递。

归心何尝能够问得清,只能观看潮水的退回。

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸赏析:

这首诗以江路为背景,描述了九江口南济北接蕲春南与浔阳岸的壮丽景色。诗人通过细腻而生动的描写,展现了大自然的宏伟与奔腾,以及人与自然的和谐共生。

首节写江路气势恢宏,形势辽阔。江水滔滔而来,九派交汇,呈现出壮阔的江景,给人以气势磅礴之感。接着,诗人以远近相映之手法,写江路上远处的潭水昏暗如雾,前浦沸腾如雷,展现了江路的磅礴气象和汹涌澎湃的场景。

接下来,诗人以写景手法描绘江路的生机勃勃。江中的鱼鳞、贝介隐约可见,渔商在江上勤劳经商。蜀柹被风摇动,楚萍在阳光下绽放,表现了江路的丰富多彩、生机盎然。

后面的诗句继续写江路的景色和江路上的事物。湓城曲、蠡泽隈的形象展现了江路曲折多变的地势,锡龟入贡、浮兽成灾展示了人与自然的互动。津吏挥桡、邮童传递表现了人们在江路上忙碌奔波的景象。

最后,诗人以咏叹的口吻写江路的回归和人心的追求。归心不可问,寓意着人的归处不可问询,为视落潮回则体现了对未来的期许和向往。

九江口南济北接蕲春南与浔阳岸原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

诗人·苏味道·简介

苏味道,赵州栾城人,与里人李峤俱以文翰显,时人谓之苏李。弱冠擢进士第,累转咸阳尉,裴行俭引管书记。延载中,历凤阁舍人、检校侍郎。证圣元年,出为集州刺史,俄召拜天官侍郎。圣历初,迁凤阁侍郎同凤阁鸾台三品,前后居相位数载,多识台阁故事。神龙时,坐张易之党贬眉州刺史,还为益州长史卒。集十五卷,今编诗一卷。

苏味道(648—705),唐代政治家、文学家。赵州栾城(今河北石家庄市栾城县)人,少有才华,20岁举进士 ,累迁咸阳尉。武则天时居相位数年,苟合取容,处事依违两可,时称“苏模棱”。因阿附张易之,中宗时贬郿州刺史,死于任所。与杜审言、崔融、李峤并称为文章四友,与李峤并称苏李。对唐代律诗发展有推动作用,诗多应制之作,浮艳雍容。但《正月十五夜》(一作《上元》)咏长安元宵夜花灯盛况,为传世之作。原有集,今佚。《全唐诗》录其诗16首。苏味道死后葬今栾城苏邱村,其一子留四川眉山,宋代“三苏”为其后裔。

文章标题:九江口南济北接蕲春南与浔阳岸原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142456.html

上一篇:咏井原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集

下一篇:咏虹原文注释译文赏析-苏味道诗词-唐诗全集