遐方怨原文：
遐方怨
朝代：五代十国 / 作者：孙光宪
红绶带，锦香囊。
为表花前意，殷懃赠玉郎。
此时更役心肠，转添秋夜梦魂狂。
思艳质，想娇妆。
愿早传金盏，同欢卧醉乡。
任人猜妬恶猜防，到头须使似鸳鸯。
遐方怨译文：
红绶带，锦香囊。
为表花前意，殷勤赠予玉郎。
此时更役心肠，又增加秋夜的梦魂狂。
思念芳容，想象娇媚的妆容。
愿早日传递金盏，一同欢乐地沉醉于故乡。
任人猜疑嫉恶的防范，到最后必须展现如同鸳鸯般的和谐。
遐方怨总结：
这首诗以红绶带和锦香囊作为象征，表达了诗人深情厚意地赠予心爱的玉郎的心意。此刻，诗人的心思更加用于思念和渴望，使秋夜的梦魂狂热愈加浓烈。诗人怀念着佳人的美丽容颜和娇媚妆扮，希望能早日与她共享美酒，畅快地欢乐于故乡。尽管会有人猜疑和嫉妒，但最终诗人希望他们能像鸳鸯一样和谐相处。整首诗透露出深情厚意、温馨浪漫的情感。
诗人·孙光宪·简介
孙光宪（？～九六八），字孟文，自号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。着有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。今录诗九首。
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
孙光宪，字孟文，陵州人。为荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。为荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
相关阅读