唐晅悼妻诗·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 01:10 来源:李白古诗网 作者:唐晅妻张氏

唐晅悼妻诗·二原文:

唐晅悼妻诗 二

朝代:唐 / 作者:唐晅妻张氏

常时华堂静,笑语度更筹。

恍惚人事改,冥寞委荒丘。

阳原歌薤露,阴壑惜藏舟。

清夜妆台月,空想画眉愁。

唐晅悼妻诗·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

唐晅悼妻诗·二译文:

译文一:

常时华堂静,笑语度更筹。

恍惚人事改,冥寞委荒丘。

阳原歌薤露,阴壑惜藏舟。

清夜妆台月,空想画眉愁。

译文二:

常常时光如华丽的宫堂一般安静,笑语在其中度过更多的时光。

我仿佛恍惚间人事已有了变化,孤独无助地沦落在了荒凉的山丘上。

阳光照耀的原野上唱起了野薤草的歌,阴暗的山壑却舍不得隐藏那一叶孤舟。

在清澈的夜晚,月光如同妆台上的明镜,只剩下空想中画眉时的忧愁。

唐晅悼妻诗·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

唐晅悼妻诗·二总结:

这首诗描绘了一个安静而孤寂的场景。华堂时常静谧无声,笑语在这里度过更多的时光。但是主人公仿佛在不知不觉中发现人事已经改变,自己孤独地被遗弃在荒凉的山丘上。在阳光明媚的原野上,野薤草唱起了歌,而在阴暗的山壑中,一叶孤舟却舍不得离去。在清澈的夜晚,月光照耀下,思绪万千,唯有画眉时的忧愁在心头回荡。整首诗通过描绘这个静谧而忧伤的场景,表达了主人公内心的孤独和思绪的纷乱。

唐晅悼妻诗·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

诗人·唐晅妻张氏·简介

文章标题:唐晅悼妻诗·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143019.html

上一篇:荅夫诗二首·二原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集

下一篇:赠妻诗原文注释译文赏析-唐晅妻张氏诗词-唐诗全集