忽梦游仙原文:

忽梦游仙

朝代:唐 / 作者:王勃

仆本江上客,牵迹在方内。

寤寐霄汉间,居然有灵对。

翕尔登霞首,依然蹑云背。

电策驱龙光,烟途俨鸾态。

乘月披金帔,连星解琼佩。

浮识俄易归,真游邈难再。

寥廓沈遐想,周遑奉遗诲。

流俗非我乡,何当释尘昧。

忽梦游仙原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

忽梦游仙译文:

我是一位在江上旅行的客人,留下了我的足迹。

在白天和黑夜之间,我醒来和入眠,仰望着苍穹之间,竟然有灵秀来相应。

我迈步登上霞光之巅,依然踏云而行。

电光激起龙脉,烟云之路犹如仙鹤飞翔。

我乘着明月,披着金色的斗篷,佩戴着闪烁的星辰宝石。

我浮游的思绪很快回到了现实,真实的旅途难以重返。

广阔的世界引起了我的遐想,但现实中我要遵守遗留下来的教诲。

这个世俗并非我所熟悉的家园,何时才能摆脱尘俗的迷惑呢?

忽梦游仙原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

诗人·王勃·简介

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏为文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

文章标题:忽梦游仙原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143441.html

上一篇:麻平晚行原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

下一篇:普安建阴题壁原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集