杂曲歌辞·秋夜长原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 09:48 来源:李白古诗网 作者:王勃

杂曲歌辞·夜长原文:

杂曲歌辞 秋夜长

朝代:唐 / 作者:王勃

秋夜长,殊未央。

月明白露澄清光,层城绮阁遥相望。

遥相望,川无梁。

北风受节鴈南翔,崇兰委质时菊芳。

鸣环曳履出长廊,为君秋夜捣衣裳。

纤罗对凤皇,丹绮双鸳鸯。

调砧乱杵思自伤,思自伤,征夫万里戍他乡。

鹤关音信断,龙门道路长。

所在天一方,寒衣徒自香。

杂曲歌辞·秋夜长原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·秋夜长译文:

秋夜漫长,仿佛没有尽头。月亮明亮地照耀着清澈的露水,层层城阙和美丽的阁楼相互遥望。彼此遥遥相望,川流不息,无形之间展现着北风传来的季节,雁群南飞的景象,崇山峻岭上委婉绽放的时菊芳香。清脆的铃声回响在长廊中,你为君在秋夜里悉心捣制衣裳。纤细的罗衣与凤皇相配,红艳的绮袍与双鸳鸯相映。敲打砧杵时心中思念纷乱,思念之情油然而生,那征程万里、在他乡守望的勇士。鹤关的音信中断了,龙门的道路漫长无尽。你身处在天涯海角,孤寂的寒衣却仍然散发出香气。

杂曲歌辞·秋夜长原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·秋夜长赏析:

这首诗是唐代诗人王勃创作的《杂曲歌辞 秋夜长》。整首诗以秋夜为背景,表达了离别之情和思乡之情,同时展现了诗人对美好事物的向往和追求。

首先,诗人通过描写秋夜的景象,如月明、露澄清光、层城绮阁遥相望,以及北风、川无梁等元素,营造出了一个寂静而清冷的秋夜氛围。这些景物的描写使诗歌更加富有意境,读者仿佛能够感受到秋夜的宁静和凄凉。

接着,诗人以“遥相望”来表达思念之情,巧妙地将秋夜的景色与人物的情感相结合,使得诗歌更具深度。他提到了北风受节、鸿雁南翔、崇兰委质、时菊芳等细节,展现了对远方亲人的忧虑和思念之情。这种情感通过诗人的文字表达得深沉而真挚。

诗中还出现了一些生动的画面,如“鸣环曳履出长廊,为君秋夜捣衣裳”这一句,描写了一位思念之人为心爱之人劳作的情景,增强了诗歌的感染力。

最后,诗中提到了一些象征性的意象,如“纤罗对凤皇,丹绮双鸳鸯”,以及“鹤关音信断,龙门道路长”,这些意象都暗示着诗人对爱情和亲情的渴望和不安。他们的分离和路途的遥远都增加了诗歌的戚然之感。

杂曲歌辞·秋夜长原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

诗人·王勃·简介

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏为文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

文章标题:杂曲歌辞·秋夜长原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143451.html

上一篇:观内怀仙原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

下一篇:郊兴原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集