奉荅燕公原文：
奉荅燕公
朝代：唐 / 作者：王琚
郡远途且艰，宜悲良自得。
胡为心独尔，惠好在南国。
亦既清颜披，冏然良愿克。
与君兰时会，羣物如藻饰。
烟景惜欢赏，云山起翰墨。
接艺奇思微，偶谈玄言直。
永日不知倦，逾旬犹谓亟。
如何酌离尊，移櫂巴城侧。
浦口劳长望，舟中独太息。
疾风吹飞帆，倏忽南与北。
目尽不复见，怀哉无终极。
唯当衡峰上，遥辨湖水色。
奉荅燕公译文：
原文：
郡远途且艰，宜悲良自得。
胡为心独尔，惠好在南国。
亦既清颜披，冏然良愿克。
与君兰时会，羣物如藻饰。
烟景惜欢赏，云山起翰墨。
接艺奇思微，偶谈玄言直。
永日不知倦，逾旬犹谓亟。
如何酌离尊，移櫂巴城侧。
浦口劳长望，舟中独太息。
疾风吹飞帆，倏忽南与北。
目尽不复见，怀哉无终极。
唯当衡峰上，遥辨湖水色。
翻译：
郡县遥远路途险阻，应该悲叹，但善良之人却自得其乐。
为什么你的心独自忧愁，惠美的佳人在南国。
她的美貌早已被世人传颂，充满了美好的愿望。
与你相聚在兰花盛开的时节，周围的一切都如同装饰的瑰宝。
烟雾中的景色值得细细欣赏，云山启发了我的文思。
共同探讨艺术与玄妙的言辞，偶尔畅谈深奥之道。
一整天都不知疲倦，十多天过去了还觉得匆忙。
何不举起酒杯，移船到巴城的一侧。
在江湖边的港口劳累地望着，船中独自叹息。
疾风吹动飞船的帆，转瞬间南与北。
视线无法再见，心中怀着无尽的感慨。
唯有站在高峰之上，远远望着湖水的颜色。
诗人·王琚·简介
王琚，怀州河内人。神龙初，为驸马王同皎所器，预谋刺武三思。后太平公主谋逆，琚劝明皇先事诛之，荐张说、刘幽求、郭元振等与决议。事平，进户部尚书，眷委特异，参豫大政，时号内宰相。后以谗见疏，历典外郡。卒为李林甫所构，贬死。诗四首。
相关阅读
中丞严公雨中垂寄见忆一绝奉荅二绝·一原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集
中丞严公雨中垂寄见忆一绝奉荅二绝·二原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集