奉和立春游苑迎春应制原文:
奉和立春游苑迎春应制
朝代:唐 / 作者:韦元旦
灞涘长安恒近日,殷正腊月早迎新。
池鱼戏叶仍含冻,宫女裁花已作春。
向苑云疑承翠幄,入林风若起青苹。
年年斗柄东无限,愿挹琼觞寿北辰。

奉和立春游苑迎春应制译文:
灞涘长安距离恒近,殷正腊月初迎新年。
池中的鱼儿仍在嬉戏,叶子上还含着冰冻的痕迹,宫女们裁剪着花朵,已经制作出了春天的气息。
走向皇家苑囿,云雾仿佛承载着翠绿的帷幕,进入林间,微风轻拂着青苹果。
年复一年,斗柄东方无尽,愿能饮下琼浆,长寿北辰。

奉和立春游苑迎春应制赏析:
这是韦元旦的《奉和立春游苑迎春应制》。诗人以立春之际的景色和氛围为背景,抒发了对新年的欢迎之情。整首诗写景清新,抒发了新春的气息。
首节写“灞涘长安恒近日”,表现出立春时节阳光明媚,气温渐暖,大地回春的情景。池塘中的鱼儿在冰叶中嬉戏,宫女们正在裁剪花朵,这些画面生动地展现了春天的氛围。诗中还描写了苑园中的风景,云朵翻滚,仿佛承载着春天的信息,林中的青苹树随风摇曳,形成一幅幅美丽的画面。
最后两句“年年斗柄东无限,愿挹琼觞寿北辰”则表达了诗人对新年美好愿望的祈愿,斗柄东升,寓意着岁月的推移,而挹琼觞则象征了欢庆和祝福。诗人希望自己能够在北斗星的引领下,享受更长寿的幸福岁月。
整首诗以清新的语言,通过生动的景象和抒发的情感,充分展示了诗人对春天到来的热切期盼,以及对新年美好未来的憧憬。

诗人·韦元旦·简介
韦元旦,京兆万年人。擢进士第,补东阿尉,迁左台监察御史。与张易之为姻属,易之败,贬感义尉。后复进用,终中书舍人。诗十首。 韦元旦字烜,京洮万年人。垂拱中为美原县尉,官终中书舍人。补诗一首。
文章标题:奉和立春游苑迎春应制原文注释译文赏析-韦元旦诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146651.html