黄锺乐原文：
黄锺乐
朝代：唐 / 作者：魏承班
池塘烟暖草萋萋，惆怅闲宵含恨。
愁坐思堪迷，遥想玉人情事远，音容浑似隔桃溪。
偏记同欢秋月低，帘外论心花畔。
和醉暗相携，何事春来君不见，梦魂长在锦江西。
黄锺乐译文：
池塘中烟雾温暖，草地茂盛。我心中满是愁绪，寂静的夜晚中充满了怨恨之情。坐在愁思中，我不禁陷入迷惘之中，遥想起与心爱的玉人的情事，似乎隔着桃花溪一般遥远。我特意记起了我们共同欢乐时的秋月低垂，帘外边我们一起探讨心事，在花丛间相互倾诉。我们陶醉在黑暗中携手而行，可是春天来临，你为何不再出现，难道你不知道我的梦魂一直停留在锦江的西岸吗？
黄锺乐总结：
诗人身处池塘边，望着烟雾袅袅的景色，内心充满了忧愁和思念。他坐在那里沉思迷茫，回想起与心爱的人之间的情事，却感觉彼此之间隔着遥远的障碍。诗人回忆起共度的欢乐时光，秋月低垂，他们在帘外谈论心事，花丛中倾诉彼此。然而，此刻他们却在黑暗中相互携手，诗人感慨春天到来时，心爱的人却不再出现，仿佛不知道他的思念一直停留在锦江的西岸。整首诗以忧愁和思念为主题，描绘了诗人内心的孤独和无奈之情。
诗人·魏承班·简介
约公元九三O年前后在世字、里、生年不详死于925年五代时许州人，约后唐明宗长兴初前后在世，据当代学者考证，死于前蜀败亡之际。父魏宏夫，为蜀王建养子，赐姓名王宗弼，封齐王。承班为驸马都尉，官至太尉。国亡，与其父同时被杀。承班工词，艳丽似温庭筠，今存二十一首（见《唐五代词》）。 元遗山曰：魏承班词，俱为言情之作。大旨明净，不更苦心刻意以竞胜者。