荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 18:43 来源:李白古诗网 作者:项斯

荆州夜与友亲相遇原文:

荆州夜与友亲相遇

朝代:唐 / 作者:项斯

山海两分歧,停舟偶似期。

别来何限意,相见却无辞。

坐永神凝梦,愁繁鬓欲丝。

趋名易迟晚,此去莫经时。

荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

荆州夜与友亲相遇译文:

山海两分歧,停舟偶似期。

在山与海的交界处,我们的船只暂时停下,似乎达到了预期的目的。

别来何限意,相见却无辞。

你离开后的心意何等宽广,我们再次相聚时却无需多言。

坐永神凝梦,愁繁鬓欲丝。

坐在这里,时间似乎停滞,心神沉醉在梦幻之中,忧愁使我头发几乎要变成丝线。

趋名易迟晚,此去莫经时。

追求名利往往拖延时间,这次的离别不要浪费太多时光。

荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

荆州夜与友亲相遇总结:

这首诗描绘了在山海交界处停留的情景,表达了离别时的默契与不舍,以及对名利的思考与对时间的警醒。

荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

荆州夜与友亲相遇赏析:

古诗《荆州夜与友亲相遇》是项斯的作品,以深沉的意境和真挚的情感展现了友谊之美、别离之情,充满了离愁别绪的情感。

首句“山海两分歧,停舟偶似期。”以自然山海为背景,表现了友人相聚的期待之情。山海分隔,相见需定期停舟,这种偶然的相遇增添了诗意的神秘感。

接着,“别来何限意,相见却无辞。”表现了诗人别来时的期望和对友人的思念之情。友人的到来让诗人感到欣慰,言语间却表达不尽心中的感慨和喜悦。

第三句“坐永神凝梦,愁繁鬓欲丝。”描写了友人与诗人共坐相谈时,诗人沉浸在友谊中,感觉时间停滞,陶醉于梦幻般的境界。愁繁鬓欲丝,诗人感受到岁月沉重和忧愁。

最后一句“趋名易迟晚,此去莫经时。”表达了对友人离别时光短暂而珍贵的思念之情。诗人警示友人不要贪图名利,趁此时珍惜相聚的时光,珍视友谊。

荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

诗人·项斯·简介

项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。

文章标题:荆州夜与友亲相遇原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149511.html

上一篇:赠别原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集

下一篇:龙州与韩将军夜会原文注释译文赏析-项斯诗词-唐诗全集