劝人·十七原文:
劝人 十七
朝代:唐 / 作者:义存
磨砖不成镜,虚空终有月。
火急自提取,莫受多生屑。

劝人·十七译文:
磨砖虽然不可能变成镜子,虚空中终究会有月亮出现。
形势紧急时要自己抓紧机会,不要受到外在的干扰和阻碍。
这句古文表达了两个不同的意象,第一句是比喻人的本性难以改变,就像磨砖永远无法变成镜子一样;而第二句则是告诫人们在面对急迫情况时要果断行动,不要被琐碎的事物所干扰,要有自主选择的决心。整体上,这句古文以简练的形式传达了人生哲理和处事原则。

诗人·义存·简介
义存,俗姓曾,泉州南安人。年十七出家,嗣德山。大中间北游,咸通间南归,后移居福州雪峰山,时称雪峰和尚。开平二年卒,年八十七。诗四十三首又四句。(《全唐诗》无义存诗,传据《宋高僧传》卷十二。)
相关阅读