兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 05:57 来源:李白古诗网 作者:易静

兵要望江南·占雾第五原文:

兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 四

朝代:唐 / 作者:易静

兵发日,雾气昼昏昏(京本作「纷纷」)。

一(辛本、川本、京本作「欲」)似露来兼洒(京本作「雾来兼似」)雨,此为天泣泪(京本作「血」)纷纷,须驻(京本作「驻泊」)赏三军。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雾第五译文:

兵士出发的日子,雾气弥漫,使白昼昏暗不清。犹如露水飘洒雨水,这是上天泪水纷纷落下,必须停留赏赐三军。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雾第五总结:

这首诗描述了兵士出征的场景,战争的临近带来了阴沉的气氛。雾气笼罩大地,让白昼昏暗,如同天上的泪水般纷纷洒落。诗人呼吁统帅停留下来,赏赐三军,表达了对出征士兵的关怀和祝福。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雾第五赏析:

这首诗是南北朝时期易静创作的古诗,描绘了军队行军途中遇到大雾的景象。诗人以独特的意象和抒情手法展现出雾气弥漫的江南景象,以及这景象给军队行军带来的情感和反思。

诗人通过“兵发日,雾气昼昏昏”开篇,直接刻画了军队在行军途中遇到大雾,形象生动。接着用“一似露来兼洒雨,此为天泣泪纷纷”,用人工化的手法,将雾与露、雨相类比,增强了雾气的层次感和变化性,同时也增添了一种神秘感和诗意。

然后,诗人以“须驻赏三军”作结,以短句呼应了前文的描绘,表达了对壮丽雾景的欣赏之情。通过这样的手法,诗人将雾景与军队的壮丽气象相融合,展现了壮观的军队行进在雾气中的场景,既有威武雄壮,又不失诗意和情感。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

诗人·易静·简介

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

文章标题:兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154337.html

上一篇:兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

下一篇:兵要望江南·风角第二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集