兵要望江南·占水族第二十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 19:43 来源:李白古诗网 作者:易静

兵要望江南·占水族第二十一原文:

兵要望江南 占水族第二十一(京本列第十二○七首) 一

朝代:唐 / 作者:易静

兵行次,水族忌逢(京本作「行」)之。

但是鱼龙蛟蜃类,悉皆不吉兆灾危,抽退却相宜。

兵要望江南·占水族第二十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占水族第二十一译文:

兵队前进,要小心遇到水族(在京本中作「行」)之时。

然而鱼类、龙、蛟龙和蜃气楼等生物,都是不吉利的兆头,预示着灾难和危险,最好避开它们。

兵要望江南·占水族第二十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占水族第二十一赏析:

这首诗出自《兵要望江南》,作者易静以古代军事观察的视角,描述了兵士在行军途中遇到水族的情景。诗中表达了水族对军队的预兆,以及在这种情况下采取的应对措施。

诗人以简洁明了的语言,表达了水族的存在对兵士们来说是不吉兆的预示。水族包括鱼、龙、蛟、蜃等水中生物,它们的出现被视为灾难和危险的预兆。这种古代的迷信思想反映了人们对自然环境的敏感,将自然现象与人事事件相联系,认为它们具有特殊的象征意义。

诗中提到“抽退却相宜”,意味着面对水族的不吉兆,军队应该采取撤退的措施,以避免灾祸的降临。这种军事观察和对自然征兆的敏感,体现了古代军队在战争中注重细致观察和预防的智慧。

整首诗简洁明了,语言通俗易懂,表达了古代军队在行军途中对自然征兆的警惕和应对策略,展现了古代文人在文学作品中对军事生活的关注。

兵要望江南·占水族第二十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

诗人·易静·简介

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

文章标题:兵要望江南·占水族第二十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154956.html

上一篇:兵要望江南·占北斗第十四原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

下一篇:兵要望江南·委任第一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集