书异原文:

书异

朝代:唐 / 作者:元稹

孟冬初寒月,渚泽蒲尚青。

飘萧北风起,皓雪纷满庭。

行过冬至后,冻闭万物零。

奔浑驰暴雨,骤鼓轰雷霆。

传云不终日,通宵曾莫停。

瘴云愁拂地,急溜疑注缾。

汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。

跳趫井蛙喜,突兀水怪形。

飞蚋奔不死,修蛇蛰再醒。

应龙非时出,无乃岁不宁。

吾闻阴阳户,啓闭各有扃。

后时无肃杀,废职乃玄冥。

座配五天帝,荐用百品珍。

权为祝融夺,神其焉得灵。

春秋雷电异,则必书诸经。

仲冬雷雨苦,愿省蒙蔽刑。

书异原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

书异译文:

孟冬初寒的时候,月亮高挂,渚泽间的芦苇依然苍翠。寒风飘零,北方的风起来了,皑皑白雪纷纷扬扬地铺满了庭院。行至冬至之后,世间万物都被严寒所束缚,一片凄凉。狂风暴雨如奔涌而至,雷声隆隆震耳欲聋。传言说,乌云并未停留整日,整夜不曾停息。浓雾低垂,忧愁笼罩大地,急流仿佛汇入缾中。澎湃汹涌的洪水浑浊不清,喷薄而出的水花带有鲸鲵的腥味。跳跃欢腾的井中蛙兴奋不已,突兀的水怪形状令人惊异。飞蚊奋力挣扎却难以生存,蛇从冬眠中苏醒。不合时宜的应龙现身,这难道不是岁月不宁的征兆吗?我听说阴阳之间的门户,开合各有规律。然而如今时光混乱,秩序已经陷入了玄冥之中。座下有着五位天帝,他们推荐并使用各种珍贵的物品。然而权力被祝融夺取,神灵的力量何从得以显现?春秋时雷电异象的发生,必定会载入经书之中。仲冬的雷雨痛苦异常,愿意省察自己是否受到了隐蔽的刑罚之苦。

书异原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:书异原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156224.html

上一篇:秋堂夕原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:月临花原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集