古社原文:

古社

朝代:唐 / 作者:元稹

古社基址在,人散社不神。

惟有空心树,妖狐藏魅人。

狐惑意颠倒,臊腥不复闻。

丘坟变城郭,花草仍荆榛。

良田千万顷,占作天荒田。

主人议芟斫,怪见不敢前。

那言空山烧,夜随风马奔。

飞声鼓鼙震,高焰旗帜飜。

逡巡荆棘尽,狐兔无子孙。

狐死魅人灭,烟消坛墠存。

绕坛旧田地,给授有等伦。

农收邨落盛,社树新团圆。

社公千万岁,永保邨中民。

古社原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

古社译文:

古社的基址依然在,但人散去后,社中的神灵消失无踪。

只有一棵空心树,隐藏着妖狐的诡异人。

狐狸的迷惑让人心意颠倒,臊气腥味不再传闻。

曾经的丘坟已变成城郭,但野花野草仍然茂盛。

原本肥沃的田地,变成了荒芜之地,被占据为妖魔的天荒田。

村里的主人商议着铲除这些怪物,但惊见妖狐不敢前进。

有人谈论空山烧毁,夜晚随着风声而奔逃的马蹄声。

战鼓和鼙鼓声响震天,高高飞扬的旗帜翻飞。

逡巡走过荆棘,狐兔不再留下后代。

狐狸死去,妖魅也随之消失,烟雾散去,坛台还留存。

环绕着坛台的旧田地,重新划分并给予众人相应的权利。

农民收获了丰盛的庄稼,村落盛况一新,社中的团聚重新开始。

社公万岁万万年,永远保佑村中百姓安宁。

全诗描绘了古社遗址的现状,曾经繁华的社中人散而神灵不存,妖狐隐藏在空心树中迷惑人心。村中曾经的丘坟变成了城郭,花草丛生,原本肥沃的田地成为妖魔的天荒田。村民商议铲除妖魅,但却惊见妖狐不敢前进。诗中也提到有人传闻空山烧毁的事情,并形容了夜晚的马蹄声与战鼓声。最后,狐狸死去,妖魅消失,社坛依旧留存,旧田地重新划分给予村民,农民收获丰盛,社中团聚。诗末祈愿社公永保村中百姓平安。整篇诗歌表达了对过去辉煌的社区的怀念与反思,以及对未来美好生活的祈愿。

古社原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:古社原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156252.html

上一篇:象人原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:百牢关原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集