早春送郎官出宰原文:
早春送郎官出宰
朝代:唐 / 作者:袁求贤
仙郎今出宰,圣主下忧民。
紫陌轩车送,丹墀雨露新。
趋程犹犯雪,行县正逢春。
粉署时回首,铜章已在身。
鸣琴化欲展,起草恋空频。
今日都门外,悠悠别汉臣。

早春送郎官出宰译文:
仙郎如今离开宰相之位,圣明君主心系百姓疾苦。紫陌上的华轩车驶来,洒下丹墀上新鲜的雨露。即便是赶路,依然不能免除寒雪的困扰,但行至县城时,正逢春光明媚。回头望去,粉署昔日的职务时光仍历历在目,而现在已佩戴着铜章权杖。鸣琴之音蕴含着化解世间烦恼的意愿,不断涌现起新的奏鸣曲,但在草稿上,却频频涂改,不舍离别的情意交织其中。如今在都门之外,离别汉臣的心情悠悠然。

早春送郎官出宰总结:
本诗描绘了一位仙郎今日辞去宰相职务,圣主关心百姓。诗人用自然景物来比喻仙郎离职后的心境变化,通过紫陌轩车、丹墀雨露和趋程犹犯雪等描写,展现了他在历经变故后依然积极向前,怀着对国家和人民的深情厚谊。同时,诗中还展示了他对过去功业的回忆,以及对未来追求的不舍和期待。最后,诗人写出都门外悠悠别汉臣的离别情景,深情流露了别离之难,以及他对国家的忧虑和痴心的挂念。整首诗意蕴深远,感情真挚,是一首富有古典韵味的佳作。

早春送郎官出宰赏析:
这首诗《早春送郎官出宰》是唐代诗人袁求贤创作的作品。诗人以清新的春景为背景,表达了自己送别朝廷官员出任之情感,抒发了离别之情和对官场生活的感慨。
首句“仙郎今出宰,圣主下忧民。”将仙郎出任宰相之职与圣主的忧虑民生联系在一起,展示了官员的重要职责,以及朝廷政治的重要性。同时,仙郎的出任也让人感受到了作者对友人的祝愿和送别之情。
接下来的几句描写了送行的场景和自然景色:“紫陌轩车送,丹墀雨露新。趋程犹犯雪,行县正逢春。”这些描写赋予了诗歌清新的春天气息,车马和路途的描写也增强了离别之情的真实感。
诗中的“粉署时回首,铜章已在身。”表现了仙郎已经成为官员,领取了官印的情景。这种描写将仙郎的官位和政治地位展现得淋漓尽致,与开篇的宰相之职形成呼应。
最后两句“鸣琴化欲展,起草恋空频。今日都门外,悠悠别汉臣。”表达了诗人内心的不舍和思念之情。仙郎即将投身官场,但他的才情和理想仍然让他对文学和音乐心生向往,对自由空闲的生活充满了留恋之情。整首诗以深沉的离别情感为主线,通过对官场、自然景色和个人情感的描写,展现了袁求贤对友人的祝愿和自己的感慨之情。

诗人·袁求贤·简介
文章标题:早春送郎官出宰原文注释译文赏析-袁求贤诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157032.html